Portal en permanente actualización: 20 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RITMO LOCO [doblaje TVE 1971]





 

 Título Original: Shall We Dance
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: RKO RADIO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASTAIRE, FRED   CUESTA, JUAN MIGUEL  Peter P. Peters / Petrov
  ROGERS, GINGER   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Linda Keene
  HORTON, EDWARD EVERETT   VIDRIALES, JOAQUÍN  Jeffrey Baird
  BLORE, ERIC   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Cecil Flintridge
  COWAN, JEROME   REVILLA, CARLOS  Arthur Miller
  GALLIAN, KETTI   DE LUNA, JOSEFINA  Denise Tarrington
  YOUNG, EMMA   SAIZAR, ANA MARÍA  Tai
  MOWBRAY, HENRY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Radiotelegrafista
  BRISBANE, WILLIAM   FERNÁNDEZ, ABILIO  Jim Montgomery
  TUCKER, RICHARD   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sr. Russell, abogado
  WINDHEIM, MAREK   DOTÚ, JAVIER  Coreógrafo
  ALEXANDER, BEN   MARTÍN, ROBERTO  Evans, director de banda
  BAILEY, SHERWOOD   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Oficial en mostrador
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Maître
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Camarero en hotel
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Amigo de Miller
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Guardia
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Guardia en comisaría
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Bailarín
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Bailarín
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Oficial del barco
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Pasajera
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, ABILIO  Titulares de periódicos
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Titulares de periódicos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-5-1937 y en España en Barcelona el 17-11-1939.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-12-1971, dentro de un ciclo dedicado a Fred Astaire y Ginger Rogers. Se volvió a emitir el 16-1-1973.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en diciembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9425
 Actores Originales: 179638
 Directores: 871
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34679
 Series TV: 8969
 Musicales: 125
 Animación: 2161
 Documentales: 3028
 Docurealities: 494
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1451
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com