Portal en permanente actualización: 25 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35mm DOBLAJE Polford Formación AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRABBERS


 

 Título Original: Grabbers
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
 Traducción: TOSET, JOAQUIM
 Ajuste: NOVELL, CARLES
 Estudio de Grabación: ALL THAT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: NOVELL, CARLES
 Estudio Subtitulación : ALL THAT SOUND (Barcelona)
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: SONY PICTURES RELEASING
 Productora: FORWARD FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MARTÍNEZ, VIRGILI
 Técnico de sala: GONZÁLEZ, ALBERT
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COYLE, RICHARD   VELASCO, VÍCTOR  Garda Ciarán O´Shea
  BRADLEY, RUTH   POMAR, MARIBEL  Garda Lisa Nolan
  RODDY, LALOR   FILBÀ, JORDI  Paddy Barrett
  PEARSE, DAVID   FERNÁNDEZ, MARIO  Brian Maher
  TOVEY, RUSSELL   LOBATO, MARC  Dr. Adam Smith
  GALLAGHER, BRONAGH   FUSTIER, MARIOLA  Una Maher
  SCOTT, PASCAL   CALVO, MIGUEL  Dr. Jim Gleeson
  O´GRUAGAIN, MICHEÁL   VALLESPIR, FERRAN  Padre Potts
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FONT, PERE EUGENI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORNIELES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VIRGILI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALLARÈS, PEPA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GUINOT, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALLS, NURIA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Irlanda el 10-8-2012, en Reino Unido el 26-12-2012 y en España el 25-2-2014.

También distribuida originalmente por Element Pictures Distribution.

También producida por High Treason Productions, Irish Film Board, Nvizible y Samson Films.

Ficha aportada por Ed_Carnby y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en junio de 2015.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8673
 Actores Originales: 161514
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 284
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32316
 Series TV: 7654
 Musicales: 114
 Animación: 1943
 Documentales: 2784
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2622
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com