Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOKYO GHOUL [serie TV]




 

 Título Original: Tokyo Ghoul
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: LECHIGUERO, CÉSAR
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: PIERROT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANAE, NATSUKI   JENNER, DAVID  Ken Kaneki
  AMAMIYA, SORA   BAU, EVA  Touka Kirishima
  SUGÔ, TAKAYUKI   LECHIGUERO, CÉSAR  Yoshimura
  ASANUMA, SHINTARÔ   TORRENT, DARÍO  Nishiki Nishio
  NAKAMURA, YÛICHI   NAVARRO, HÈCTOR  Renji Yomo
  MIYANO, MAMORU   PUIG, ENRIC  Shu Tsukiyama
  MOROHOSHI, SUMIRE   ANDRÉS, EVA  Hinami Fueguchi
  SAKURAI, TAKAHIRO   BARBER, FERNANDO  Uta
  HANAZAWA, KANA   CABRERA, SILVIA  Rize Kamishiro
  NISHI, RINTARÔ   CAPELO, SERGIO  Yakumo Omori "Yamori"
  TOYONAGA, TOSHIYUKI   ALBERT, RAFA  Hideyoshi Nagachika
  KONISHI, KATSUYUKI   TEJEDOR, JORGE  Kotaro Amon
  ÔKAWA, TÔRU   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Kureo Mado
  NAKANO, YUTAKA   GIJÓN, GERMÁN  Yukinori Shinohara
  AKASAKI, CHINATSU   MONRÓS, CARI  Yoriko Kosaka
  KOBORI, YURIE   BENITA, ESTELA  Kimi Nishino
  NOMURA, KENJI   PORCAR, LUIS  Akihiro Kano
  DOI, MIKA   JIMÉNEZ, MABEL  Kie Muramatsu (1x09)
  KAJI, YÛKI   MARTÍNEZ, CESC  Ayato Kirishima
  KUGIMIYA, RIE   GONZÁLEZ, DANIEL  Juuzo Suzuya
  MURATA, TAISHI   PUIG, ENRIC  Ippei Kusaba
  ÔGURO, KAZUHIRO   NAVARRO, HÈCTOR  Yasutomo Nakajima
  UEDA, REINA   CASANY, MARIBEL  Taguchi
  TANZAWA, TERUYUKI   LECHIGUERO, CÉSAR  Kazuo Yoshida (1x01, 1x08)
  TANZAWA, TERUYUKI   NAVARRO, HÈCTOR  Kazuo Yoshida (1x04)
  KOBORI, YURIE   BAU, EVA  Ken Kaneki (niño)
  UEDA, REINA   CABRERA, SILVIA  Hideyoshi Nagachika (niño)
  ORIKASA, FUMIKO   CABRERA, SILVIA  Ryoko Fueguchi
  TORIUMI, KÔSUKE   NAVARRO, HÈCTOR  Asaki Fueguchi
  UEDA, YÛJI   PUIG, ENRIC  Itsuki Marude
  TAKAGAKI, AYAHI   BENITA, ESTELA  Itori
  ASANO, MAYUMI   BAU, EVA  Madame A
  SUGIYAMA, ÔKI   BARBER, FERNANDO  PG (Sota)
  TAKETORA   LECHIGUERO, CÉSAR  Taro
  ÔURA, FUYUKA   MONRÓS, CARI  Kaya Irimi
  UCHIYAMA, YUMI   ANDRÉS, EVA  Hermana de Nishiki
  AKUTSU, HIDETOSHI   TORRENT, DARÍO  Nishiki Nishio (niño)
  DOI, MIKA   NAVARRO, HÈCTOR  Kie Muramatsu (1x08)
  NAMIKAWA, DAISUKE   PUIG, ENRIC  Kisho Arima
  KATSU, ANRI   (DESCONOCIDO)  Enji Koma
  HAYAMI, SHÔ   LECHIGUERO, CÉSAR  Kosuke Hoji
  TACHIBANA, SHINNOSUKE   NAVARRO, HÈCTOR  Seido Takizawa
  AMAMIYA, SORA   LECHIGUERO, CÉSAR  Memo
  UCHIDA, YÛYA (II)   LECHIGUERO, CÉSAR  Arata Kirishima
  TSUDA, KENJIRO   TORRENT, DARÍO  Nico
  ITÔ, KENTARÔ   NAVARRO, HÈCTOR  Kazuichi Banjo
  MIYAZAKI, SHÛTO   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Ichimi
  UEDA, REINA   CALLEJA, AROA  Jiro
  ARAI, SÔTA   GIJÓN, GERMÁN  Sante (1x09)
  SAKAMOTO, MAAYA   CALLEJA, AROA  Eto
  YUSA, KÔJI   CAPELO, SERGIO  Tatara
  INOUE, KAZUHIKO   NAVARRO, HÈCTOR  Donato Porpora
  TAKAHASHI, SHINYA   SIURANA, JOSÉ LUIS  Katsuya Mabuchi
  FUJIWARA, YÛKI   LECHIGUERO, CÉSAR  Hermano Bin mayor
  ARAI, SÔTA   ALBERT, RAFA  Hermano Bin menor
  AOYAMA, KÔHEI   TORRENT, DARÍO  Shu
  KOBORI, YURIE   ANDRÉS, EVA  Haru
  TAKAHASHI, RIEKO   (DESCONOCIDO)  Madre de Kaneki
  ARAI, SÔTA   SIURANA, JOSÉ LUIS  Sante (1x10)
  TANZAWA, TERUYUKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Hisashi Ogura
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Título
  (VOZ)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALBERT, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BENITA, ESTELA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, MARIBEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIJÓN, GERMÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, MABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LECHIGUERO, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, HÈCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 3-7-2014 y en España directamente en DVD el 8-7-2015.

Consta de 12 episodios.

Traducida por Edith Belarra y Jesús Espí.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en julio de 2015, abril y mayo de 2017 y noviembre de 2018. Dato de Daniel González por cortesía del propio actor. Dato de director por cortesía de Josef.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8329
 Actores Originales: 155148
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2639
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com