Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LÍO EN BROADWAY




 

 Título Original: She´s Funny That Way
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INOPIA FILMS
 Distribuidora Original: LIONSGATE PREMIERE
 Productora: LAGNIAPPE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILSON, OWEN   BETETA, LORENZO  Arnold Albertson
  POOTS, IMOGEN   BARBARÁ, MARTA  Isabella "Izzy" Patterson
  HAHN, KATHRYN   MOSCARDÓ, MARÍA  Delta Simmons
  FORTE, WILL   DE PORRATA, NACHO  Joshua Fleet
  IFANS, RHYS   GÁZQUEZ, PACO  Seth Gilbert
  ANISTON, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Jane Claremont
  PENDLETON, AUSTIN   MUNTADA, EDUARDO  Juez Pendergast
  MORFOGEN, GEORGE   CORTÉS, SANTIAGO  Harold Fleet
  SHEPHERD, CYBILL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nettie Filkenstein
  LEWIS, RICHARD   RIBES, JORDI  Al Finkelstein
  DOUGLAS, ILLEANA   AVILÉS, TONI  Judy
  TARANTINO, QUENTIN   ROCABAYERA, RAMÓN  Quentin Tarantino
  MAZAR, DEBI   SUPERVÍA, MAYTE  Vickie
  HILL, MELANIE   SUPERVÍA, TATIANA  Recepcionista del hotel
  JOBLING, NORA   SUPERVÍA, TATIANA  Sandy
  KOHUT, NICOLE   LAGO, IRIS  Chica en audición
  SHANNON, MICHAEL (V)   ROCABAYERA, RAMÓN  Policía en Macy´s
  BOYER, CHARLES   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Adam Belinski
  JONES, JENNIFER   SUPERVÍA, TATIANA  Cluny Brown (película)
  Más información
La película es de 2014.

Estrenada en Alemania el 20-8-2015, en EE.UU. el 21-8-2015 y en España el 24-7-2015.

También distribuida por Savor Ediciones S.A. y Emon.

También distribuida originalmente por Wild Bunch.

También producida por Lailaps Pictures y Venture Forth.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en agosto de 2015. Reintroducida por Iván Postigo en ese mismo mes. Ampliada con datos de Guille Skye en septiembre de 2016. Dato de Nacho de Porrata por cortesía de bLas07xx.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146788
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com