Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BUGSY




 

 Título Original: Bugsy
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEATTY, WARREN   GARCÍA, MANOLO  Benjamin "Bugsy" Siegel
  BENING, ANNETTE   MONTALÁ, MERCEDES  Virginia Hill
  KEITEL, HARVEY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Mickey Cohen
  KINGSLEY, BEN   ARREDONDO, ENRIC  Meyer Lansky
  MANTEGNA, JOE   BERNAL, JUAN ANTONIO  George Raft
  NEUWIRTH, BEBE   CAVALLÉ, ROSARIO  Condesa di Frasso
  GOULD, ELLIOTT   GARRIGA, FRANCISCO  Harry Greenberg
  VAN BERGEN, LEWIS   FERRER, JESÚS  Joey Adonis
  GRAHAM, BILL   MEDIAVILLA, PEPE  Charlie Luciano
  SARAFIAN, RICHARD C.   MARCO, LLUÍS  Jack Dragna
  PHILLIPS, WENDY   GUIÑÓN, ROSA  Esta Siegel
  MASON, STEFANIE   TRIFOL, NURIA  Millicent Siegel
  McCULLOUGH, KIMBERLY   MOLINA, GRACIELA  Barbara Siegel
  SMITH, BRYAN   POSADA, LUIS  Chick Hill
  SCANDIUZZI, GIAN-CARLO   RIBES, JORDI  Conde di Frasso
  CARRARA, DON   FRÍAS, ADRIÀ  Vito Genovese
  ROMAN, JOSEPH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Moe Sedway
  RUSSELL, ANTHONY   MUNTADA, EDUARDO  Jerry Grimaldi
  CALFA, DON   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Lou Dragna
  GLAUDINI, ROBERT   FREIXAS, EMILIO  Dominic
  BAKER, JOE   BENITO, FÉLIX  Lawrence Tibbett
  CHRISTMAS, ERIC   CRESPO, ANTONIO  Ronald, mayordomo
  MORROW, BRUCE ED   ABRIL, GONZALO  Fiscal McWilde
  ROSENGREN, CLIVE   MUÑOZ, JOAQUÍN  Ayudante Hartman
  TOWNSEND, TOMMY   LÁZARO, MANUEL  Agente federal
  LIND, TRACI   LAORDEN, ALICIA  Natalie St. Clair
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-12-1991 y en España el 12-3-1992.

También producida por Mulholland Productions y Baltimore Pictures.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155190
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9551
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com