Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN




 

 Título Original: Busting the Berlin Wall: Amazing Escape Stories / Rise and Fall of the Berlin Wall
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL HISTORIA
 Distribuidora Original: HISTORY CHANNEL
 Productora: HISTORY CHANNEL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEMROW, CLAYTON   LÓPEZ, JAVIER  Narrador
  JOHNSON, CLIFFORD   REBOIRO, ROBERTO  Clifford Johnson
  KORNBLUM, JOHN   REBOIRO, ROBERTO  John Kornblum
  SCHROEDER, KLAUS   REBOIRO, ROBERTO  Prof. Klaus Schroeder
  ULBRICHT, WALTER   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Walter Ulbricht
  SMITH, HAROLD   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Harold Smith
  ENGELS, WOLFGANG   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Wolfgang Engels
  CRONIN, JAMES   REBOIRO, ROBERTO  Prof. James Cronin
  KÖPPEN, ROSWITHA   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Roswitha Köppen
  KÖPPEN, KLAUS   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Klaus Köppen
  MÜLLER, KARL   REBOIRO, ROBERTO  Karl Müller
  MÜLLER, HORST   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Horst Müller
  MÜLLER, RUDOLF   REBOIRO, ROBERTO  Rudolf Müller
  BRANDT, WILLY   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Willy Brandt
  SOBANIA, ENGELBERT   REBOIRO, ROBERTO  Engelbert Sobania
  BETHKE, INGO   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Ingo Bethke
  STRELZYK, PETER   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Peter Strelzyk
  STRELZYK, ANDREAS   REBOIRO, ROBERTO  Andreas Strelzyk
  RIEDMANN, FRANK   REBOIRO, ROBERTO  Frank Riedmann
  STRELZYK, DORIS   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Doris Strelzyk
  MATYASIK, EGON   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Egon Matyasik
  WETZEL, GÜNTER   REBOIRO, ROBERTO  Günter Wetzel
  WETZEL, PETRA   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Petra Wetzel
  MILLAR, PETER   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Peter Millar
  BETHKE, HOLGER   REBOIRO, ROBERTO  Holger Bethke
  HONECKER, ERICH   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Erich Honecker
  KOHL, HELMUT   REBOIRO, ROBERTO  Helmut Kohl
  BETHKE, EGBERT   REBOIRO, ROBERTO  Egbert Bethke
  PIZZEY, ALLEN   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Allen Pizzey
  (DESCONOCIDO)   REBOIRO, ROBERTO  Militar alemán
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Soldado de Alemania del Este
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. y en Italia en 2009 y en Alemania el 13-11-2009.

También distribuido originalmente por A+E Networks y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).

También producido por Loopfilm Production, RAI Radiotelevisione Italiana, SBS-TV y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en agosto de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152890
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1310
 Distribuidoras Originales: 3371
 Productoras: 9387
 Agencias: 77


 Películas: 31213
 Series TV: 7054
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1165
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com