Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHARKNADO 3: ¡NO ME JO**S!





 

 Título Original: Sharknado 3: Oh Hell No!
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Ajuste: ORTEGA BELLVER, CARLOS
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY ESPAÑA
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: SYFY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZIERING, IAN   TORRENT, DARÍO  Fin Shepard
  SCERBO, CASSIE   CABRERA, SILVIA  Nova Clarke
  MUNIZ, FRANKIE   TEJEDOR, JORGE  Lucas Stevens
  NEWMAN, RYAN   BAU, EVA MARÍA  Claudia Shepard
  HASSELHOFF, DAVID   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Gilbert Grayson Shepard
  DEREK, BO   LÓPEZ, ROSA  May Wexler
  FOWLER, BLAIR   ROMERO, NINA  Jess
  GRIFFO, JACK   FELIS, RUBÉN  Billy
  GREGG, MELVIN   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Chad
  REID, TARA   DOMINGO, VERÓNICA  April Wexler
  CUBAN, MARK   PAREJA, GABRIEL  Presidente de los EE.UU.
  JERICHO, CHRIS   PUIG, ENRIC  Bruce
  HEINZ, STEVE   CASANY, JOSEP MANEL  Director
  FERDOWSI, BOBAK   LENCINA, QUIQUE  Matt Mason
  RUSS, TIM   MARZO, JOSÉ  General Gottliebe
  ENGVALL, BILL   GIJÓN, GERMÁN  Gary Martin Hays
  RICHARDS, KIM   PANEQUE, PILI  Babs Jensen
  KLEIN, ROBERT   MARZO, JOSÉ  Alcalde de Nueva York
  FARAHAM, REZA   MARZO, JOSÉ  Agente seg. Casa Blanca
  WINSLOW, MICHAEL   MARZO, JOSÉ  Agente Brian
  TELLER   MARZO, JOSÉ  Major Caissier
  McGRATH, MARK (I)   CASANY, JOSEP MANEL  Martin Brody
  LAMAS, LORENZO   PAREJA, GABRIEL  Sargento Rock
  COLLINS, JACKIE   JIMÉNEZ, MABEL  Jackie Collins
  SMITH, KELLITA   PANEQUE, PILI  Sargento Roberta Warren
  KNIGHT, KELTIE   CABRERA, SILVIA  Alves
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Hombre con cartel
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Hombre de la NASA
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-2015 y en España el 23-7-2015.

Ficha aportada por Rutter, Daniel González, José Vicente Marzo y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en agosto y septiembre de 2015 y febrero de 2016. Ampliada con datos de Guille Skye y Valshgert en febrero de 2017. Dato de Eva Bau corregido por Patch y Guille Skye.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180343
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3676
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34770
 Series TV: 9008
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3044
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com