Portal en permanente actualización: 12 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESPOSA DESCONOCIDA

Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: The Wife He Met Online
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: NOGUERAS, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: ZED FILMWORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PENNY, SYDNEY   BARBARÁ, MARTA  Georgia Marisette Meyers
  MATHISON, CAMERON   ALBIAC, DANI  Bryant Meyers
  PRESTON, CYNTHIA   MOLINA, GRACIELA  Virginia Meyers
  BURLEY, EMILY   VILLALONGA, IMMACULADA  Megan Meyers
  BRIDGES, KRISTA   CALVELL, CARME  Zenya Ivanski
  NIVEN, BARBARA   GUILLÉN, ROSA  Alma
  BOISVERT, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Geoffrey Westlin
  THOMAS, JAMES   LLADÓ, CARLES  Nick Bales
  GENDRON, SOPHIE   GUILLÉN, ROSA  Penny
  NASH, RICHARD   DE GRACIA, ÁNGEL  David
  HEFFERN, MEGHAN   AMBRÓS, CARMEN  Chelsea Lachance
  CASSEUS, RACHELLE   MASSUTÍ, ASSUMPTA  Rebecca
  SURPRENANT, OLIVIER   MARTÍNEZ, CESC  Repartidor
  DONOVAN, TRIE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Jessica
  SIMPSON, DANIEL   ROLDÁN, JAVIER  Amigo de Zenya
  BRODIE, MEAGAN   AMBRÓS, CARMEN  Lisa
  GUTHRIE, BARBARA   MASSUTÍ, ASSUMPTA  Edna
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 21-4-2012 y en España el 13-4-2013.

Parte del doblaje fue realizado en Takesound Studios (Mallorca).

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Delage en septiembre de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183185
 Directores: 883
 Ajustadores: 656
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1435
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10065
 Agencias: 80


 Películas: 35176
 Series TV: 9184
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1492
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com