Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SANGRE EN EL RANCHO [doblaje cine 1962]




 

 Título Original: Man in the Shadow
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CEA DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANDLER, JEFF   GARCÍA, ANTOLÍN  Ben Sadler
  WELLES, ORSON   BAÑÓ, VICENTE  Virgil Renchler
  MILLER, COLLEEN   DEL PUY, MARÍA  Skippy Renchler
  ALEXANDER, BEN   ESCOLA, JOAQUÍN  Ab Begley
  LAWRENCE, BARBARA   HONRUBIA, CELIA  Helen Sadler
  LARCH, JOHN   NOGUERAS, FERNANDO  Ed Yates
  GLEASON, JAMES   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Hank James
  DANO, ROYAL   DE DIEGO, HIPÓLITO  Aiken Clay
  FIX, PAUL   DOMINGO, BENJAMÍN  Herb Parker
  GORDON, LEO   PUENTE, JESÚS  Chet Huneker
  GARRALAGA, MARTÍN   DE JUAN, MANUEL  Juan Cisneros
  SILETTI, MARIO   BURGOS, JOAQUÍN  Tony Santoro, el barbero
  HORVATH, CHARLES   DE DIEGO, HIPÓLITO  Len Bookman
  SCHALLERT, WILLIAM   MATEO, FERNANDO  Jim Shaney
  GREENE, JOSEPH J.   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Harry Youngquist
  LEWIS, FORREST   SEMPSON, PEDRO  Jake Kelley, el juez
  HARVEY, HARRY (II)   GUARDIOLA, JOSÉ  Doctor Creighton
  MILLS, MORT   MATEO, FERNANDO  Bill Edmunds, encargado puerta
  GRAHAM, FRED (I)   LASALA, LUIS MARÍA  Guardián con perro en rancho
  TRUAX, JOHN   DE DIEGO, HIPÓLITO  Jenkins, cliente de peluquería
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Voz amenazante por telefono
  Más información
La película es de 1957.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-1-1958 y en España en Barcelona el 6-6-1962 y en Madrid el 3-8-1962.

También pudo ser dirigida por Juan León Córdoba.

Ficha creada por Luis Fiol en septiembre de 2015.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1834
 Documentales: 2611
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com