Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLOODLINE [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Bloodline
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MANRESA, TERESA
 Traducción: FERRER, MARÍA
 Ajuste: MANRESA, TERESA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MOLPECERES, JAVIER
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANDLER, KYLE   GARCÍA, DANIEL  John Rayburn
  MENDELSOHN, BEN   ZAMORA, SERGIO  Danny Rayburn
  CARDELLINI, LINDA   TRIFOL, NURIA  Meg Rayburn
  BUTZ, NORBERT LEO   ALBIAC, DANI  Kevin Rayburn
  McSHANE, JAMIE   COELLO, RICKY  Eric O´Bannon
  SHEPARD, SAM   MASSOTKLEINER, JOAN  Robert Rayburn
  DEMIL, TONY   MASSOTKLEINER, JOAN  Robert Rayburn (joven)
  SPACEK, SISSY   MANRESA, TERESA  Sally Rayburn
  FRENCH, SARAH   MANRESA, TERESA  Sally Rayburn (joven)
  BARRETT, JACINDA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Diana Rayburn
  FINNERAN, KATIE   ULLOD, MARTA  Belle Rayburn
  LARRACUENTE, BRANDON   TORRENTS MANRESA, MARC  Ben Rayburn
  ROUVIERE, TAYLOR   AZNÁREZ, ANA  Jane Rayburn
  ROBBINS, ZACHARY T.   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  John Rayburn (joven)
  TEAGUE, OWEN   TORRENTS MANRESA, MARC  Danny Rayburn (joven)
  KIRSHNER, MIA   GONZÁLEZ, GLORIA  Mujer misteriosa
  MURCIANO, ENRIQUE   GIMENO, MANUEL  Marco Díaz
  SEVIGNY, CHLOË   LLUCH, EVA  Chelsea O´Bannon
  PASQUALE, STEVEN   DE GRACIA, ÁNGEL  Alec Wolos
  CLAIRE, JULIE   MOLINA, GRACIELA  Susannah Chaffe
  CLAIRE, JULIE   PAGÈS, VICTÒRIA  Susannah Chaffe (1x03)
  KARR, CINDY   PASTÓ, ROSA  Susan Widmark
  PALKO, JEREMY   GARCÍA TOS, JOSÉ  Nicholas Widmark
  TAYLOR, FRANK HOYT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Lenny Potts
  MARAZZO, CHRIS   GÓMEZ, JOAQUÍN  Lenny Potts (joven)
  MORSHOWER, GLENN   VIÑAS, JAVIER  Wayne Lowry
  VENTO, GINO   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Rafi Quintana
  VENTO, GINO   GARCÍA TOS, JOSÉ  Rafi Quintana (1x04)
  BEASLEY, MICHAEL   ASTIGARRAGA, TONI  Little Jake
  CASTRO, ELIEZER   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Carlos Mejía
  GONZALEZ, RANDY   TORRENTS MANRESA, MARC  Manny Mejía
  KELLY, BILL (VI)   RIBES, JORDI  Clay Grunwald
  CRAVENS, TYLER   GÁZQUEZ, PACO  Ralph Lawler
  BRONSON, CLAIRE   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Andrea Weston
  ROSENTHAL, STEPHEN F.   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Jay Fried
  BRIGHT, DAN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Dr. Ted Henessey
  ELAM, LELA   ORIA, LOLA  Debby, prestamista
  BABALOLA, RAHEEM   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Oficial Chuck Geroux (1x02)
  BABALOLA, RAHEEM   GARCÍA TOS, JOSÉ  Oficial Chuck Geroux (1x10)
  TEI, PAUL   GARCÍA TOS, JOSÉ  Jimbo, médico forense (1x02)
  TEI, PAUL   ASTIGARRAGA, TONI  Jimbo, médico forense (1x04)
  MUSSENDEN, MILES   GARCÍA TOS, JOSÉ  Clive French (1x03)
  MUSSENDEN, MILES   TORRENTS MANRESA, MARC  Clive French (1x04)
  KALI, BRIGITTE   REY, GENI  Cristina Colón (1x06)
  CHASE, JEFF   GARCÍA TOS, JOSÉ  Marine (1x06)
  HERNÁNDEZ, MANNY   ASTIGARRAGA, TONI  Cura (1x07)
  ALLEN, TODD   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Ray Jenkins (1x07)
  STONE, HANK   GARCÍA TOS, JOSÉ  Andreas Bezler (1x07)
  MENA, CHAZ   VALLÉS, ALFONSO  Vicente Cruz (1x08)
  AVITAL, HANI   MAURI, CRISTINA  Beth Mackey (1x09)
  HENSON, BRAD   ASTIGARRAGA, TONI  Teniente Adams (1x09)
  ZURK, STEVE   VICENTE, CARLOS  Larry (1x13)
  TEAGUE, OWEN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  El Chico (1x13)
  BEASLEY, MICHAEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Little Jake
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENTS MANRESA, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-3-2015 y en España directamente en VOD el 20-10-2015.

Esta temporada consta de 13 episodios.

También producida por KZK Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena y KingmarAres e introducida en septiembre y noviembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de KingmarAres, Guille Skye y Manuel García Guevara en diciembre de ese mismo año.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7127
 Musicales: 114
 Animación: 1834
 Documentales: 2611
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com