Ella La Elefanta - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: ELLA LA ELEFANTA

Título Original: Ella the Elephant

Año de Grabación: 2015

Distribución: Televisión

Género: Serie TV

Dirección: ROVIRA, JUAN LUIS

Traducción: No especificado

Ajuste: ROVIRA, JUAN LUIS

Estudio de Grabación: TVE (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)

Distribuidora Original: FREMANTLE MEDIA INTERNATIONAL

Productora: COOKIE JAR ENTERTAINMENT

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
HOLLEY, ADDISON	MARTÍN, PILAR	Ella
KADISH, AVERY	YUSTE, CRISTINA	Tiki
OBONSAWIN, ANNICK	MARTÍNEZ, CATHERINA	Belinda
COHEN, DEVAN	GALLEGO, INMA	Frankie
EWANIUK, SOPHIA	ALMAZÁN, MARTA	Ada
EWANIUK, SOPHIA	DE CASTRO, ANA	Ida
WILLIAMS, PHILIP	ROVIRA, JUAN LUIS	Sr. Mercer
TAYLOR, HELEN	NÚÑEZ, GLORIA	Sra. Briggs
CRONE, NEIL	GIL, VICENTE	Capitán Kelp
WELLS, DANNY	ELEGIDO, FERNANDO	Alcalde Blue
SPERLING, SHOSHANA	DE MAEZTU, ELENA	Sra. Melba
DePASS, STACEY	DORADO, SONIA	Mamá
DISHER, CATHERINE	CEPEDA, MERCEDES	Abuela
DACUNHA, PETER	RUIZ DE VELASCO, ELENA	Sammy
KING, HELEN	CORONADO, PILAR	Sra. Everhart
MERCEY, JAXON	BARRIO, FELICIDAD	Georgie
(DESCONOCIDO)	MAS, LUIS	Papá
(DESCONOCIDO)	GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER	Moe
(DESCONOCIDO)	BORDALLO, MAR	Sra. Brim
(DESCONOCIDO)	CERVANTES, CARMEN	Niña
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ MIJARES, PILAR	Sra. Lunares
(DESCONOCIDO)	GONZÁLEZ SOLER, ANA	Sra. Potters

Más información

Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá el 26-8-2013.

Consta de 26 episodios.

También producida por Atomic Cartoons, DHX Media y FremantleMedia Enterprises.

Ficha aportada por Juan Luis Rovira e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2015.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9975 Actores Originales: 191770 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36272 Series TV: 9763 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207