Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANA DE LAS TEJAS VERDES: LA HISTORIA CONTINÚA




 

 Título Original: Anne of Green Gables: The Continuing Story
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SULLIVAN ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
 Productora: CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOLLOWS, MEGAN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Anne Shirley Blythe
  CROMBIE, JONATHAN   POSADA, JOSÉ  Gilbert Blythe
  GRANT, SCHUYLER   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Diana Barry Wright
  SPOTTISWOOD, GREG   MIEZA, ALBERTO  Fred Wright
  DADDO, CAMERON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jack Garrison
  HENRY, MARTHA   MARTORELL, MARTA  Kit Garrison
  GREEN, JANET-LAINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Maud Montrose
  BENNETT, NIGEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Fergus Keegan
  DINNER, ANDREW   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Brian Findlay
  FRAPPIER, JILL   GALLEGO, JULIA  Sra. Dodd
  McGEACHIE, MEREDITH   DAMAS, SUSANA  Mujer de la Cruz Roja
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Vendedor de periódicos
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 5-3-2000.

Consta de 2 episodios.

También producida por Sullivan Entertainment, Canadian Television Fund, Telefilm Canada, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC) y Public Broadcasting Service (PBS).

En los créditos iniciales, el título se locuta "Ana de las Tejas Verdes: La continuación de la historia".

María del Mar Tamarit y Rosa María Hernández doblan los insertos de voz de Megan Follows y Colleen Dewhurst pertenecientes a la primera miniserie.

Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8129
 Actores Originales: 149233
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3106
 Productoras: 8528
 Agencias: 75


 Películas: 30708
 Series TV: 6931
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com