Portal en permanente actualización: 17 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BETWEEN [1ª temporada]



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Between
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traducción: YOUR KEY SERVICES
 Ajuste: YOUR KEY SERVICES
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: CITYTV
 Productora: DON CARMODY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCURDY, JENNETTE   TRIFOL, NURIA  Wiley Day
  CARERE, JESSE   JENNER, DAVID  Adam Jones
  ALLEN, RYAN A.   ULLOD, MARK  Gord
  WATSON, JIM   ALBIAC, DANI  Pat Creeker
  MAC, KYLE   TORRENTS, MARC  Ronnie Creeker
  TODOSEY, JORDAN   FERRERAS, ESTHER  Tracey Creeker
  KELLY, JUSTIN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Chuck Lott
  PALSSON, BROOKE   AZNÁREZ, ANA  Melissa Day
  PIERRE-DIXON, SHAILYN   BARGALLÓ, ELISABET  Frances
  MURRAY, JACK   ASTIGARRAGA, TONI  Mark
  HOPE NAUSBAUM, KRYSTAL   GONZÁLEZ, GLORIA  Amanda Lott
  PODEMSKI, SARAH   GARCÍA, ELVIRA  Ellen
  GARNETT, SHAILENE   FERRERAS, ESTHER  Amy Symonds (1x01)
  GARNETT, SHAILENE   COVAS, MARTA  Amy Symonds (1x03-04)
  BOSTICK, JESSE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Félix
  DUNSMORE, ROSEMARY   GARCÍA, ELVIRA  Ministra Miller
  MUNRO, SAMANTHA   AZNÁREZ, ANA  Stacey
  WINTER, ABIGAIL   MONEDERO, LAURA  Samantha
  LIDDIARD, REBECCA   AZNÁREZ, ANA  Hanna (1x04)
  LIDDIARD, REBECCA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Hanna (1x05-06)
  ROBERTS, RICK   RAFEL, ORIOL  Clarence Jones
  BOGAERT, STEPHEN   RIBES, JORDI  Charles Lott (1x01)
  JOHNSTONE, NAHANNI   GONZÁLEZ, GLORIA  Dottie Lott (1x01)
  WILSON, NIAMH   AZNÁREZ, ANA  Lana Lott (1x01)
  FOX, KELLI   GONZÁLEZ, GLORIA  Ruth, madre de Adam (1x01)
  CAMACHO, MARK   CAMPOY, SALVADOR  Dr. David Evans (1x01)
  SOKOLOWSKI, DAVE   CAMPOY, SALVADOR  Guardia prisión (1x01)
  WHITELY, NEIL   CAMPOY, SALVADOR  Ken, abuelo de Gord (1x01)
  PALMA, MARCOS   RUIZ, ÓSCAR  Recluso problemático (1x01)
  POTTS, JONATHAN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Alcalde Reid (1x01)
  ROSE, NICHOLAS   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Evan (1x04)
  YU, LORETTA   FABRÉS, LOURDES  Daisy
  GOMES, CANUTE   RODRÍGUEZ, RAÚL  Vincent
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COVAS, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Canadá el 21-5-2015 y en España directamente en VOD el 22-5-2015 (VOSE) y el 20-10-2015 (doblada).

Consta de 6 episodios.

Traducida y ajustada por Alexandra Fusté.

Ficha aportada por Odon e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015. Reintroducida y ampliada con datos de KingmarAres, bLas07xx y Guille Skye en agosto y septiembre de 2016. Muestras por cortesía de KingmarAres y The1996Alvaro.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178888
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8899
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com