Portal en permanente actualización: 5 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ENTOURAGE (EL SÉQUITO)
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Entourage
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRENIER, ADRIAN   ROMERO, RAFA  Vincent Chase
  DILLON, KEVIN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Johnny "Drama" Chase
  CONNOLLY, KEVIN   ROBLES, DAVID  Eric Murphy
  FERRARA, JERRY   BOSCH, EDUARDO  Tortuga
  PIVEN, JEREMY   AGUILAR, ABRAHAM  Ari Gold
  CHRIQUI, EMMANUELLE   BLÁZQUEZ, INÉS  Sloan
  LEE, REX (I)   HERNÁN, DAVID  Lloyd
  OSMENT, HALEY JOEL   ALDEGUER, NACHO  Travis McCredle
  THORNTON, BILLY BOB   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Larsen McCredle
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Mark Wahlberg
  SAGET, BOB   ANGULO, JOSÉ LUIS  Bob Saget
  REEVES, PERREY   SAINZ, MARTA  Mujer de Ari
  ZIMMER, CONSTANCE   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Dana Gordon
  COIRO, RHYS   MANIEGA, JESÚS  Billy Walsh
  CLAY, ANDREW DICE   TENA, PEDRO  Andrew Dice Clay
  MAZAR, DEBI   VIVARES, CHELO  Shauna
  RATAJKOWSKI, EMILY   VELASCO, OLGA  Emily Ratajkowski
  DALE, ALAN   MARTÍN, MARIO  John Ellis
  ROUSEY, RONDA   MARÍ, ANA MARÍA  Ronda Rousey
  CUDI, KID   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Allen
  LOUGANIS, GREG   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Prometido de Lloyd
  ALBA, JESSICA   BORDALLO, MAR  Jessica Alba
  GADECKI, SABINA   MARTÍN, PILAR  Melanie
  DONLON, CHRISTINE   PASTOR, LAURA  Paula
  BUSEY, GARY   KANIOWSKY, CARLOS  Gary Busey
  HAMMER, ARMIE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Armie Hammer
  MORGAN, PIERS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Piers Morgan
  FAVREAU, JON   CALVO, RAFAEL  Jon Favreau
  T.I.   JARA, IVÁN  T.I.
  LAUER, MATT   DE LUIS, FERNANDO  Matt Lauer
  MENOUNOS, MARIA   LÓPEZ, CONCHI  Maria Menounos
  GREER, JUDY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Directora del casting
  SCHIFF, RICHARD   BELLIDO, MANUEL  Director
  MARINELLI, SONNY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Randy
  AGDAL, NINA   JARA, SANDRA  Bridgite
  GRAF, REBEKAH   JARA, SANDRA  Chica de Bob Saget
  O´NEILL, ED (I)   MAS, LUIS  Ed O´Neill
  GRAMMER, KELSEY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kelsey Grammer
  LOWE, CHAD   MUELAS, IVÁN  Chad Lowe
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Liam Neeson
  SPADE, DAVID   PULIDO, JUAN AMADOR  David Spade
  TAKEI, GEORGE   GIL, VICENTE  George Takei
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-6-2015 y en España el 17-7-2015.

También producida por Home Box Office (HBO), RatPac Entertainment, Closest to the Hole Productions, Leverage Entertainment y Entourage Holdings.

Ficha ampliada con datos de Nacho Pena y Kikesupermix2 en octubre de 2015. También con datos de Kalifa en junio de 2017.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151004
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1299
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9113
 Agencias: 77


 Películas: 30989
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1086
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com