Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DERECHO A VIVIR [doblaje vídeo 1986]




 

 Título Original: A Fighting Choice
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRIDGES, BEAU   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Thad Taylor
  VALENTINE, KAREN   VALENCIA, AMPARO  Meg Taylor
  DEMPSEY, PATRICK   ALDEGUER, SALVADOR  Kellin Taylor
  JACOBS, PARKER   OLIER, MARI LUZ  Harvey Taylor
  VON ZERNECK, DANIELLE   ANGULO, VICTORIA  Susie Fratelli
  McCAIN, FRANCES LEE   HONRUBIA, CELIA  Virginia Hagan
  WILLIAMS, ALLEN   LAGUNA, ALFONSO  Dan Goodman
  LINTON, PHILIP   BETETA, LORENZO  Eli Rhodes
  HIRSON, ALICE   CERVANTES, LOLA  Jueza Rosenstiel
  PRESSMAN, LAWRENCE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Tobin
  THOMAS, ROBIN   ARES, RUPERTO  Dr. Gardner
  ARBUS, ALLAN   FRANQUELO, JAVIER  Dr. Andreas Hellman
  LANYER, CHARLES   ESTECHA, PEDRO  Dr. Leonard Faraday
  SAROYAN, DON   GUILLÉN, FEDERICO  Dick
  HENDERSON, NINA   (DESCONOCIDO)  Janet
  GATHERUM, JIM   LAGUNA, ALFONSO  Chico del instituto
  BIGGS, RICHARD   YEPES, JOSÉ  Notificador
  BRATTON, CREED   YEPES, JOSÉ  Secretario judicial
  YUE, MARION   (DESCONOCIDO)  Presentadora de informativos
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Richard Hagan
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Narración inicial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-4-1986.

Episodio 30x10 de la serie antológica "Disneyland".

Emitida por TVE-1 con otro doblaje el 22-8-1990. Se volvió a emitir por TVE-2 el 2-11-1991, con el título "Una oportunidad para luchar".

Ficha aportada por Santacruz, Joaquín Suárez, Josef e Iván Postigo e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2015 y julio de 2018. Muestras por cortesía de Santacruz.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157592
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3518
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31843
 Series TV: 7383
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2563
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com