Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LO PROMETIDO ES DEUDA [doblaje vídeo 1987] |
|
| Título
Original: The Thanksgiving Promise / A Promise Made |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRIDGES, BEAU
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Hank Tilby |
|
PERKINS, MILLIE
|
CASTRO, MARI PE
|
Lois Tilby |
|
CALVERT, BILL
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jason Tilby |
|
BATEMAN, JASON
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Steve Tilby |
|
BRIDGES, JORDAN
|
JARA, AMELIA
|
Travis Tilby |
|
PUSCAS, JESSICA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Jennifer Tilby |
|
BRIDGES, LLOYD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Stewart Larson |
|
DEAN BRIDGES, DOROTHY
|
ROMERO, MARÍA
|
Aggie Larson |
|
THORNE-SMITH, COURTNEY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Sheryl |
|
DREMANN, BEAU
|
PADILLA, JOSÉ
|
Alec |
|
HUBBARD, ZERO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Jeff |
|
NAYLOR, JASON
|
VIVAS, SARA
|
Arnold |
|
LAUTER, ED
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Entrenador Gruniger |
|
HANEY, ANNE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Sudsup |
|
JANY, LUCINDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Vecina |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-11-1986. Episodio 31x08 de la serie antológica "Disneyland". Emitida por TVE-2 el 25-11-1990, con el título "Promesa de Acción de Gracias" y otro doblaje. También distribuida originalmente por Buena Vista Television. También producida por Mark H. Ovitz Productions. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2015.
|
 |