Psicomanía - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: PSICOMANÍA

Título Original: Psychomania / The Death Wheelers

Año de Grabación: 1984

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: VÍDEO REX PRODUCCIONES S.A.

Distribuidora Original: SCOTIA-BARBER

Productora: BENMAR PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
HENSON, NICKY	LANGA, RAMÓN	Tom Latham
REID, BERYL	GENTIL, PILAR	Sra. Latham
SANDERS, GEORGE	MATEO, FERNANDO	Shadwell
LARKIN, MARY	GARCÍA, ANA ÁNGELES	Abby Holman
HARDY, ROBERT	FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO	Inspector Jefe Hesseltine
MICHELLE, ANN	MASSIP, MARÍA	Jane Pettibone
HOLDER, ROY	DEL PINO, CARLOS	Bertram
TAYLOR, ROCKY	YUSTE, PEPE	Hinky
HOLT, PATRICK (I)	IRANZO, ANTONIO	Sargento
STEWART, STANLEY	SEMPSON, PEDRO	Gasolinero
GREENWOOD, MILES	PADILLA, JOSÉ	Chopped Meat
BODDEY, MARTIN	SEMPSON, PEDRO	Forense
CAREY, DENIS	LÓPEZ, ARTURO	Ayudante del forense
(DESCONOCIDO)	BARRANCO, MERCEDES	Asistente sesión de videncia
(DESCONOCIDO)	PADILLA, JOSÉ	Camarero
(DESCONOCIDO)	BARRANCO, MERCEDES	Chica rubia en bar
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Hombre en plaza
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Conductor
(DESCONOCIDO)	SEMPSON, PEDRO	Asistente sesión de videncia
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Padre de chica fallecida
(DESCONOCIDO)	SEMPSON, PEDRO	Sacerdote
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Camionero
(DESCONOCIDO)	PADILLA, JOSÉ	Agente en mostrador
(DESCONOCIDO)	YUSTE, PEPE	Agente en calle
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Instructor de paracaidismo
(DESCONOCIDO)	BARRANCO, MERCEDES	Madre de bebé en cochecito

Más información

Estrenada originalmente en Reino Unido en marzo de 1973.

Editada por Alhoa Vídeo también en 1984.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en noviembre de 2015.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191805 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36276 Series TV: 9768 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207