Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            OBJETIVO TERRORISTA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
              
        
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: A Common Man | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2015 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            POSADA, LUIS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            MÉNDEZ, ÁLVARO 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            MÉNDEZ, ÁLVARO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            POLFORD (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LA AVENTURA AUDIOVISUAL 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MYRIAD PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            GEMINI INDUSTRIES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            GARCÍA, CARLES X. | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            GARCÍA TRUJILLO, MIREIA
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KINGSLEY, BEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GAS, MARIO 
                  
                 | 
                 Vince                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSS, BEN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Morris Da Silva                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUTNAM, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, DAVID 
                  
                 | 
                 Subinspector Mohideen          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIRIWARDENA, NUMAYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SILVA, ELENA 
                  
                 | 
                 Dilky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOCH, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PAPELL, PEP 
                  
                 | 
                 Ranjan                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´GRADY, KIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Bernard                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE SILVA, JEROME 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Victor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAS, ASHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAFEL, ORIOL 
                  
                 | 
                 Akthul                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZAREENA, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FORTUNY, SANDRA 
                  
                 | 
                 Aisa                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SENATHIRAJAH, DHANAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Ganeshan                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BRIONES, CARLOS 
                  
                 | 
                 Piloto                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Sri Lanka en 2013, en EE.UU. el 21-5-2013 y en España directamente en DVD el 11-12-2015. También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment. También producida por Imaging y Asia Digital Entertainment.
               | 
        
         
            |