Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Polford  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OBJETIVO TERRORISTA


Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: A Common Man
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: POSADA, LUIS
 Traductor: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajustador: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: MYRIAD PICTURES
 Productora: GEMINI INDUSTRIES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.
 Técnico de sala: GARCÍA TRUJILLO, MIREIA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KINGSLEY, BEN   GAS, MARIO  Vince
  CROSS, BEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Morris Da Silva
  RUTNAM, PATRICK   BRAU, DAVID  Subinspector Mohideen
  SIRIWARDENA, NUMAYA   SILVA, ELENA  Dilky
  KOCH, JAMES   PAPELL, PEP  Ranjan
  O´GRADY, KIAN   POSADA, LUIS  Bernard
  DE SILVA, JEROME   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Victor
  DIAS, ASHAN   RAFEL, ORIOL  Akthul
  ZAREENA, SUSAN   FORTUNY, SANDRA  Aisa
  SENATHIRAJAH, DHANAM   MIEZA, ALBERTO  Ganeshan
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Piloto
  Más información
Estrenada originalmente en Sri Lanka en 2013, en EE.UU. el 21-5-2013 y en España directamente en DVD el 11-12-2015.

También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment.

También producida por Imaging y Asia Digital Entertainment.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8071
 Actores Originales: 148348
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1268
 Distribuidoras Originales: 3015
 Productoras: 8131
 Agencias: 75


 Películas: 30590
 Series TV: 6863
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com