Portal en permanente actualización: 22 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN EQUIPO LEGENDARIO





 

 Título Original: When the Game Stands Tall
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: ORIA, LOLA
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: MANDALAY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAVIEZEL, JIM   GARCÍA TOS, JOSÉ  Bob Ladouceur
  CHIKLIS, MICHAEL   FARELL, DOMÈNEC  Terry Eidson
  LUDWIG, ALEXANDER   LÓPEZ, JONATÁN  Chris Ryan
  BROWN, CLANCY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mickey Ryan
  DERN, LAURA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Bev Ladouceur
  MASSINGILL, JOE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Beaser
  USHER, JESSIE T.   JENNER, DAVID  Tayshon Lanear
  KOHNKE, RICHARD   DE GRACIA, ÁNGEL  Rick Salinas
  ROSEMORE, TERENCE   CALVO, RAFAEL  Landrin Kelly
  LEDUC, ARMANDO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Entrenador Long Beach Poly
  PATTISON, LIANN   ORIA, LOLA  Doctora
  VICENTE, AL   ALBIAC, DANI  Locutor local
  LANDRY, SANDRA   BEUTER, ELISA  Enfermera Ballard
  WAYNE, RICKY   ESTADELLA, ALEIX  Reportero
  LADOUCEUR, BOB   LARA, ANTONIO  Bob Ladouceur (créditos)
  DADDARIO, MATTHEW   MUTSUDA, MASUMI  Danny Ladouceur
  BLAIN, SER´DARIUS   BRAU, DAVID  Cam Colvin
  JAMES, STEPHAN   AGUILÓ, JAUME  T. K. Kelly
  FRIAS, MATTHEW   NAVARRO, MARCEL  Arturo
  SMITH, LAJESSIE   ANÉ, MERITXELL  Jamal
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-2014 y en España directamente en DVD el 19-9-2015.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Worldwide Acquisitions.

También producida por Affirm Films.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9343
 Actores Originales: 177393
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 797
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 465
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1410
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10017
 Agencias: 80


 Películas: 34417
 Series TV: 8798
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3000
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 865
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1429
 Capítulos: 2726
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com