|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            AFTER THE DARK |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: After the Dark |  |   
          | Año de Grabación: 
          2014 |  |   
          | Distribución: 
            Video |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            LECHIGUERO, CÉSAR |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ALBORAIA ART STUDIO (Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SELECTA VISIÓN |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PHASE 4 FILMS |   
          
          | Productora: 
            
            SCTV |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | D´ARCY, JAMES | GARCÍA TOS, JOSÉ | Sr. Zimmit |   
                | LOWE, SOPHIE | BAU, EVA MARÍA | Petra |   
                | SABARA, DARYL | (DESCONOCIDO) | Chips |   
                | STROMA, FREDDIE | TEJEDOR, JORGE | Jack |   
                | WAKEFIELD, RHYS | TORRENT, DARÍO | James |   
                | WRIGHT, BONNIE | ROMERO, NINA | Georgina |   
                | ARTIST, JACOB | BARBER, FERNANDO | Parker |   
                | BLAGDEN, GEORGE | VIÑOLES, MIQUEL | Andy |   
                | COULTHARD, PHILIPPA | CABRERA, SILVIA | Poppie |   
                | FINDLAY, KATIE | ANDRÉS, EVA | Bonnie |   
                | GOTT, NATASHA | (DESCONOCIDO) | Yoshiko |   
                | HASSAN, TASER | FIGUERES, BENJA | Nelson |   
                | HO, CHANELLE BIANCA | SANCHO, INMA | Mitzi |   
                | HOMAYOUN, DARIUS | ALBERT, RAFA | Toby |   
                | KIEHL, CINTA LAURA | RUIZ, GRETA | Utami |   
                | LE-VU, MELISSA | MONRÓS, CARI | Plum |   
                | MITCHELL, MAIA | GINER, MIRY | Beatrice |   
                | MORIARTY, ERIN | APARICIO, MARTA | Vivian |   
                | SEBASTIAN, TONY | (DESCONOCIDO) | Russell |   
                | SINHA, ABHI | ALBERT, RAFA | Kavi |   
                | WILSON, HOPE OLAIDE | LÓPEZ, ROSA | Omosedé |   
                | (VOZ) | LECHIGUERO, CÉSAR | Insertos |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Neuchâtel el 7-7-2013 y en España directamente en DVD el 12-9-2014. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015. Ampliada por Guille Skye en marzo de 2020.
             |   
          |  |  |     |