Portal en permanente actualización: 11 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PADRES POR DESIGUAL



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Daddy´s Home
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ALBERT
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERRELL, WILL   POSADA, LUIS  Brad Whitaker
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Dusty Mayron
  CARDELLINI, LINDA   QUEROL, DANAI  Sara Whitaker
  CHURCH, THOMAS HADEN   BAJO, LUIS  Leo Holt
  ESTEVEZ, SCARLETT   BALAS, LUCÍA  Megan Mayron
  VACCARO, OWEN   BALAS, ÁLVARO  Dylan Mayron
  CANNAVALE, BOBBY   MORÓN, ÁNGEL  Dr. Emilio Francisco
  BURESS, HANNIBAL   ROMERO, RAFA  Griff
  DEMBO, JAMIE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Doris
  SCHEER, PAUL   GISBERT, PACO  The Whip
  YOUNG, MARK L.   REINA, ÁLVARO  Dentista
  CAHILL, KERRY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Madre enfadada
  GARRETT, LAMONICA   MUÑOZ, TEO  Marco
  COSTINE, DIDI   VÁZQUEZ, LUCÍA  Adrianna
  DAVIS, DAVE   LARA, RAÚL  Locutor Panda 1
  HARLON PALMER, JAMES   REINA, ÁLVARO  Locutor Panda 2
  SLAUGHTER, BILLY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Instigador
  HENCHY, CHRIS   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Jason Sinclair
  BRYANT, KOBE   COOMONTE, ÁNGEL  Kobe Bryant
  PRESEDO, HECTOR   MAS, LUIS  Pepe
  CENA, JOHN   MUÑOZ, TEO  Roger
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ-YARTO, DARÍO  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ-YARTO, MATEO  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, SANTIAGO  Niño 3
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Padre niña
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Fezzik
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-2015 y en España el 1-1-2016.

También producida por Red Granite Pictures y Gary Sanchez Productions.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183135
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35170
 Series TV: 9180
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com