Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LILLY SCHÖNAUER (1x12): AMOR A SEGUNDA VISTA



 

 Título Original: Lilly Schönauer: Liebe auf den zweiten Blick
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAŃOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
 Productora: ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICHTER-RÖHL, HENRIETTE   ROMERO, NINA  Sophie Brunner
  KIENDL, ANDREAS   SANZ, BORIS  Julian Waldner
  STEINHAUER, ERWIN   ORDÓŃEZ ARRIETA, RAFA  Johann Brunner
  MENDL, MICHAEL   LECHIGUERO, CÉSAR  Franz Waldner
  DALIK, HILDE   BAU, EVA MARÍA  Mia Nádas
  VON FRIEDL, CHRISTOPH   ALBERT, RAFA  Martin Eindorfer
  STEINOCHER, MICHAEL   TEJEDOR, JORGE  Simon
  SINGER, FRANZISKA   ANDRÉS, EVA  Lissi
  JAUFENTHALER, BRIGITTE   LÓPEZ, ROSA  Rosa
  MATOUSCH, STEFAN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Schorsch
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, MABEL  Madre de Martin
  (DESCONOCIDO)   QUINTANA, VICENTE  Padre de Martin
  (VOZ)   LECHIGUERO, CÉSAR  Título
  (VOZ)   QUINTANA, VICENTE  Insertos
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, HČCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUINTANA, VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VINYALS, MARINA  Voces adicionales
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 31-8-2012 y en Espańa el 2-2-2015.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015 y agosto de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
GrabaciĂłn TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179059
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34617
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com