Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Takemaker  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JACK STRONG


Acceso Microsite de Takemaker

 

 Título Original: Jack Strong
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: NOGUERAS, CARLOS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BETTA PICTURES
 Distribuidora Original: ITI CINEMA
 Productora: SCORPIO STUDIO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOROCINSKI, MARCIN   DI BLASI, CARLOS  Ryszard Kuklinski
  OSTASZEWSKA, MAJA   DOMINGO, VERÓNICA  Hanna Kuklinska
  WILSON, PATRICK   POSADA, JOSÉ  David Forden
  BILOV, DIMITRI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Sasza Iwanow
  DOMINCZYK, DAGMARA   (DESCONOCIDO)  Sue
  MASLENNIKOV, OLEG   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mariscal Wiktor Kulikow
  CZOP, IRENEUSZ   VALLÉS, ALFONSO  Marian Rakowiecki
  BAKA, MIROSLAW   PORCAR, LUIS  Coronel Putek
  ZAMACHOWSKI, ZBIGNIEW   RIBES, JORDI  Coronel Gendera
  PIECZYNSKI, KRZYSZTOF   CAPELO, SERGIO  Zbigniew Brzezinski
  STRYJ, ZBIGNIEW   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jerzy Skalski
  MALASZYNSKI, PAWEL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Mayor Darius Ostaszewski
  GLOBISZ, KRZYSZTOF   (DESCONOCIDO)  Florian Siwicki
  DRACZ, KRZYSZTOF   MARZO, JOSÉ  Wojciech Jaruzelski
  PAWLOWSKI, JÓZEF   TEJEDOR, JORGE  Waldemar Kuklinski
  NERLEWSKI, PIOTR   TORRENT, DARÍO  Bogdan Kuklinski
  IWANICKI, PAWET   VIÑAS, JAVIER  Walczak
  WURAWA, DAVID   DE GRACIA, ÁNGEL  Sargento Williams Murphy
  BURRELL, JEFF   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Capitán Jones Nichols
  DAVIES, MIKE   GIJÓN, GERMÁN  Coronel Smith
  BURTON, MATTHEW   (DESCONOCIDO)  Director X
  COTTON, PETER GILBERT   FARELL, DOMENECH  Director Y
  NECHIPORENKO, VLADIMIR   SIURANA, JOSÉ LUIS  Leonid Breznhnev
  OLSZANSKA, MICHALINA   BAU, EVA  Iza Michalak
  BONASZEWSKI, MARIUSZ   MIEZA, ALBERTO  Procurador Sigmund Novak
  PAWLAK, IWONA KATARZYNA   LÓPEZ, ROSA  Secretaria de la CIA
  MORYC, MAREK   ROMERO, NINA  Waldemar Kuklinski (niño)
  MATALOWSKY, MAURYCY   RUIZ, GRETA  Bogdan Kuklinski (niño)
  Más información
Estrenada originalmente en Polonia el 7-2-2014 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 16-6-2015.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida en enero de 2016. Dato de José Vicente Marzo por cortesía del propio actor.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157579
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31842
 Series TV: 7383
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2563
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com