Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAROL


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Carol
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLANCHETT, CATE   SOLA, ALBA  Carol Aird
  MARA, ROONEY   POMAR, MARIBEL  Therese Belivet
  CHANDLER, KYLE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Harge Aird
  LACY, JAKE   MARTÍNEZ, CESC  Richard Semco
  PAULSON, SARAH   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Abby Gerhard
  MAGARO, JOHN   DE GRACIA, ÁNGEL  Dannie McElroy
  SMITH, CORY MICHAEL   MESA, SERGIO  Tommy Tucker
  HEIM, SADIE   ANÉ, MERITXELL  Rindy Aird
  ROWLAND, TRENT   PAPELL, PEP  Jack Taft
  PAJIC, NIK   CARNICERO, FERRAN  Phil McElroy
  CROWLEY, KEVIN   RIBES, JORDI  Fred Haymes
  BROWNSTEIN, CARRIE   AMBRÓS, CARMEN  Genevieve Cantrell
  WARNER, AMY   DUALDE, MARTA  Jennifer Aird
  HANEY, MICHAEL   LARA, ANTONIO  John Aird
  STRUNK, KEN   DEL RÍO, ÁNGEL  Barman del Ritz
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Abogado de Harge
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Dependienta jefe
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-11-2015, en EE.UU. el 15-1-2016 y en España el 5-2-2016.

Trailer:
Rooney Mara.....Isabel Valls.

También distribuida originalmente por KVH Media Group, GEM Entertainment, Bir Film, HanWay Films y The Weinstein Company.

También producida por The Weinstein Company, Film4, Number 9 Films, HanWay Films, Killer Films, Goldcrest Films International, Dirty Films, Infilm, Larkhark Films y LSG Productions.

Ficha aportada por Pizpireta y Ángel del Río e introducida en febrero de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8177
 Actores Originales: 150295
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3232
 Productoras: 8972
 Agencias: 77


 Películas: 30879
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1775
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1068
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com