Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIVA LA LIBERTÀ




 

 Título Original: Viva la libertà
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CARAMEL FILMS
 Distribuidora Original: 01 DISTRIBUTION
 Productora: RAI CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SERVILLO, TONI   BOIXADERAS, JORDI  Enrico Oliveri/Giovanni Ernani
  MASTANDREA, VALERIO   DE PORRATA, NACHO  Andrea Bottini
  CESCON, MICHELA   LAORDEN, ALICIA  Anna Oliveri
  BRUNI TEDESCHI, VALERIA   SUPERVÍA, MAYTE  Danielle
  BONAIUTO, ANNA   AVILÉS, TONI  Evelina Pileggi
  NGUYEN, ERIC   DÍEZ, EDUARDO  Marido de Danielle
  DE FRANCOVICH, MASSIMO   ROCABAYERA, RAMÓN  Presidente
  TEDESCHI, GIANRICO   ROSSELL, JOAQUIM  Furlan
  DAVIS, JUDITH   ROMEU, MARÍA  Marà
  LOMBARDO RADICE, GIOVANNI   ROSSELL, JOAQUIM  Corsini
  ANDÒ, GIULIA   MORALES, PILAR  Asistente de Oliveri
  GERARDI, ANTONIO   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Rocky, guardaespaldas
  TORRE, FEDERICO   VARELA, JORDI  Mayordomo de Oliveri
  SCARPA, RENATO   VARELA, JORDI  Arrighi, periodista
  FELLINI, FEDERICO   VARELA, JORDI  Federico Fellini
  AVERONE, ALESSANDRO   MOLÍAS, TONI  Francesco
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Trabajador del rodaje
  (DESCONOCIDO)   VARELA, JORDI  Hombre en auditorio
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-2013 y en España el 21-5-2014.

También producida por BiBi Film y Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC).

Ficha aportada por García, Wapiti y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en febrero y abril de 2016. Muestras por cortesía de García.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152064
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 236
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9270
 Agencias: 77


 Películas: 31110
 Series TV: 7020
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1139
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com