Portal en permanente actualización: 19 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STELLA DALLAS [doblaje TVE 1978]




 

 Título Original: Stella Dallas
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RAMÍREZ, SIMÓN
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STANWYCK, BARBARA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Stella Martin Dallas
  BOLES, JOHN   RAMÍREZ, SIMÓN  Stephen Dallas
  HALE, ALAN   GUARDIOLA, JOSÉ  Ed Munn
  MAIN, MARJORIE   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Martin
  WALCOTT, GEORGE (I)   DOTÚ, JAVIER  Charlie Martin
  MURRAY, FORBES   ARENZANA, FRANCISCO  Empresario
  MEEKER, GEORGE   GARCÍA, MANOLO  Spencer Chandler
  O´NEIL, BARBARA   ESTEBAN, LUCÍA  Helen Morrison
  SHOEMAKER, ANN   ROMERO, MARÍA  Sra. Phillibrown
  HOLT, TIM   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Richard Grosvenor III
  SATTERLEE, BRUCE   CARABIAS, JOSÉ  Cornelius "Con" Morrison
  BUTLER, JIMMY (I)   CARABIAS, JOSÉ  "Con" Morrison (mayor)
  EGGER, JACK   VILARIÑO, MATILDE  John Morrison
  JONES, DICKIE   JARA, AMELIA  Lee Morrison
  STANTON, PAUL (II)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Abogado Morley
  STANLEY, EDWIN   MARÍN, LUIS  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-1937.

Estrenada en Barcelona el 31 de enero de 1945 y en Madrid el 28 de diciembre. Distribución: CB Films.

Doblaje realizado para su pase por TVE en "Filmoteca TV" el 10-12-1978.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157407
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3509
 Productoras: 9850
 Agencias: 78


 Películas: 31806
 Series TV: 7364
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com