Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REIGN


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Reign
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GUILLÉN, ROSA
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KANE, ADELAIDE   POMAR, MARIBEL  Reina María Estuardo
  REGBO, TOBY   MARTÍNEZ, CESC  Rey Francisco
  COOMBS, TORRANCE   NAVARRO (NARO), JORDI  Sebastian
  FOLLOWS, MEGAN   GUILLÉN, ROSA  Reina Catalina
  VAN SPRANG, ALAN   ALONSO, TASIO  Rey Enrique
  POPPLEWELL, ANNA   MIRÀS, IRENE  Lola
  SINDEN, CELINA   LAGO, IRIS  Greer
  STASEY, CAITLIN   FABRÉS, LOURDES  Kenna
  GRANT, JENESSA   COVAS, MARTA  Aylee
  KELTZ, JONATHAN   ROLDÁN, MIQUEL  Leith Bayard
  SUTHERLAND, ROSSIF   MESEGUER, ALEX  Nostradamus
  BRENNEMAN, AMY   AVILÉS, TONI  María de Guisa
  THERRIAULT, MICHAEL   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Lord Castleroy
  WALTON, ANNA   CALVELL, CARMEN  Diana de Poitiers
  BOLAND, KATIE   GISPERT, YOLANDA  Clarissa
  GROBGLAS, YAEL   BARBARÁ, MARTA  Olivia D´Amencourt
  PRESCOTT, KATHRYN   BUFORN, THAIS  Penélope
  GIANNIOTTI, GIACOMO   DE GRACIA, ÁNGEL  Lord Julienne
  CARDONA, MANOLO   GIMENO, MANUEL  Tomás, Príncipe de Portugal
  DOYLE, SHAWN   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Claudio de Guisa
  DARNELL, GIL   CALVO, MIGUEL  Christian, Duque de Guisa
  TEALE, SEAN   LLADÓ, CARLOS  Louis Condé
  WILLIAMS, ROSE   VILCHES, ROSER  Princesa Claudia
  PARKER, CRAIG   DI BLASI, CARLOS  Lord Narcisse
  ANDERSON, HANNAH EMILY   BEUTER, ELISA  Rowan
  ALDRIDGE, BEN   GARCÍA, HÉCTOR  Rey Antoine
  ORDOLIS, ALEXANDRA   MACÍAS, SUSANA  Hermana Delphine
  NAPPO, VINCE   DEL RÍO, ÁNGEL  General Renaud
  SKARSTEN, RACHEL   AMBRÓS, CARMEN  Reina Isabel
  KENNELL, RON   DEL RÍO, ÁNGEL  Oscuridad (1x22)
  SHAVER, ANDREW   GÓNGORA, FRANCESC  David Rizzio
  MONAGHAN, JORDAN   CAVERO, MARGARITA  Constance (3x03)
  VERNIK, LEO   CASTAÑO, ERNESTO  Magistrado
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Félix
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-10-2013 y en España directamente en VOD el 18-12-2015.

Consta de 4 temporadas y 78 episodios.

También producida por CBS Television Studios, World 2000 Entertainment, Octagon Films y Joyful Girl Productions.

Ficha aportada por Pizpireta y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en febrero de 2016. Datos de Ángel del Río, Margarita Cavero y Francesc Góngora por cortesía de los propios actores.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com