Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODOS BAJO EL ABETO


 

 Título Original: Alle unter eine Tanne
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: VALENCIA, AMPARO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ARD DEGETO FILM
 Productora: UFA FICTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOHM, GABY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Elli
  GWISDEK, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Robert
  GASTDORF, JOHANNA   VIVARES, CHELO  Chrissi
  BANG, CLAES   ENCINAS, ROBERTO  Micha
  SIMON, SUSANNA   LÓPEZ, CONCHI  Susanna
  KEUNE, TOM   AGUILAR, ABRAHAM  Heiner
  PIESK, BERNHARD   ANTELO, MIGUEL  Tobias
  ANTONUCCI, ANNA JULIA   BLANCO, MARÍA  Leonie
  BOEKHOFF, MAX   LARIOS, CARLOS  Henry
  KASALO, MIA   HERAS, SARA  Desiree
  THADEUSZ, JÖRG   LOZANO, JUAN CARLOS  Jörg Thadeusz
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 12-12-2014 y en España el 10-12-2016.

Ficha aportada por Amparo Valencia e introducida por Enrique Almaraz en febrero de 2016.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8308
 Actores Originales: 154276
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3394
 Productoras: 9467
 Agencias: 78


 Películas: 31417
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1836
 Documentales: 2611
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1186
 Capítulos: 2490
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com