Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HERMANÍSIMAS

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Sisters
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MORATALLA, CHOLO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: LITTLE STRANGER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POEHLER, AMY   QUEROL, DANAI  Maura Ellis
  FEY, TINA   BERCIANO, BEATRIZ  Kate Ellis
  RUDOLPH, MAYA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Brinda
  BARINHOLTZ, IKE   MORATALLA, CHOLO  James
  BROLIN, JAMES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bucky Ellis
  WIEST, DIANNE   PALACIOS, LAURA  Deana Ellis
  CENA, JOHN   ENCINAS, ROBERTO  Pazuzu
  LEGUIZAMO, JOHN   REINA, LUIS  Dave
  MOYNIHAN, BOBBY   PULIDO, JUAN AMADOR  Alex
  LEE, GRETA   JARA, SANDRA  Hae-Won
  DRATCH, RACHEL   MARTÍN, GEMMA  Kelly
  FONTANA, SANTINO   ROBLES, DAVID  Sr. Geernt
  LOWER, BRITT   BORDALLO, MAR  Sra. Geernt
  BEE, SAMANTHA   LÓPEZ, CONCHI  Liz
  OBERG, MATT   DEL HOYO, EDUARDO  Rob
  McKINNON, KATE   RICHART, ANA  Sam
  DAVENPORT, MADISON   HUALDE, BLANCA (NERI)  Haley
  PARNELL, CHRIS   AGUILAR, ABRAHAM  Phil
  MARTINEZ, ADRIAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Oficial Harris
  DRUMMOND, SCOTT   CABRERA, FERNANDO  Oficial Higgins
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Voz del autobús
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-12-2015 y en España el 1-4-2016.

Trailer:
Tina Fey.....Olga Cano.
Amy Poehler.....Ana Jiménez.
Ike Barinholtz.....Roberto Encinas.
John Cena.....Iñaki Crespo.

Ficha ampliada con datos de Scorpion en abril de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178877
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com