Portal en permanente actualización: 14 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PÁNICO EN BANGKOK [doblaje vídeo 1984]


 

 Título Original: Banco à Bangkok pour OSS 117
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ORIS FILMS
 Distribuidora Original: S. N. PRODIS
 Productora: CICC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATHEWS, KERWIN   LANGA, RAMÓN  Hubert B. de La Bath/OSS 117
  HOSSEIN, ROBERT   GALLARDO, ALFONSO  Dr. Sinn
  ANGELI, PIER   NIETO, MARÍA JESÚS  Lila Sinn
  WILMS, DOMINIQUE   MARCO, MARISA  Eva Davidson
  RATIB, GAMIL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Akhom
  VIRLOJEUX, HENRI   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Leasock
  MOKRANOND, AKOM   SACRISTÁN, ÁNGEL  Sonsak
  HILLING, JACQUES   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Profesor Hogby
  MILINTRASAI, SING   GUILLÉN, FEDERICO  Prasit
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Director de la agencia
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Empleado de la agencia
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Espía con cámara
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Falso enfermero
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Saboteador de coche
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Espía que se lleva el coche
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Altavoz del laboratorio
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1964, en Francia el 12-6-1964 y en España el 15-10-1964.

Nombre completo de personaje:
Kerwin Mathews.....Hubert Bonisseur de La Bath / OSS 117 / Tony Burt.

También producida por P.A.C. y Da.Ma. Cinematografica.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en marzo de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150338
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3237
 Productoras: 8990
 Agencias: 77


 Películas: 30882
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com