| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESCUELA DE DETECTIVES INEPTOS |
|
| Título
Original: Detective School Dropouts / Dumb Dicks / Asilo di polizia |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
CANNON FILM DISTRIBUTORS
|
| Productora:
THE CANNON GROUP
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LANDSBERG, DAVID
|
PEIRO, MANUEL
|
Donald Wilson |
|
DREYFUSS, LORIN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Paul Miller |
|
DE SICA, CHRISTIAN
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Carlo Lombardi |
|
EASTMAN, GEORGE
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Bruno Falcone |
|
GOLINO, VALERIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Caterina |
|
BREGA, MARIO
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Don Lombardi |
|
FARNESE, ALBERTO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Don Falcone |
|
BATTAGLIA, RIK
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Don Zanetti |
|
ANGRISANO, FRANCO
|
(DESCONOCIDO)
|
Tío Baba |
|
PRETE, GIANCARLO
|
(DESCONOCIDO)
|
Mario Zanetti |
|
ANTONELLI, ENNIO
|
(DESCONOCIDO)
|
Pequeño Ricky |
|
BAZZOCCHI, LORIS
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Fredo |
|
CIANNELLI, LEWIS E.
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Oficial de la embajada |
|
COPLESTON, GEOFFREY
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Sr. Hamelfarm |
|
COPPOLA, ANDREA
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Oficial en aeropuerto |
|
CREMER, UTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Azafata |
|
DE FONSECA, CAROLYN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Turista americana |
|
JENKINS, JULIAN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Leon, turista americano |
|
MERIWEATHER, ANNETTE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Carlotta |
|
KARLSEN, JOHN
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Guía alemán en museo |
|
LOMBARDO, SOFIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sonia |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Madre de Sonia |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Joyero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Sr. Newman |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Sr. Riley |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Empleado de Zanetti |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Duffy |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Skinny |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Regidor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Hombre de Zanetti |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Empleado de Lombardi |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Comensal |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Monja |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Hombre peleando |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Hombre peleando |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Guía de turistas alemanes |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Mafioso en barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Invitado con copa |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-8-1986 y en Italia el 28-11-1986. También distribuida originalmente por Distribuzione Lanciamento Film (DLF). Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016. Corregida y ampliada por David Díaz e Iván Postigo con datos de García en abril de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
