Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEY DE LOS FUERTES (1956) [doblaje cine 1959]





 

 Título Original: Three Violent People
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX, S.A.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HESTON, CHARLTON   CORSELLAS, ARSENIO  Colt Saunders
  BAXTER, ANNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lorna Hunter Saunders
  ROLAND, GILBERT   PEÑA, FELIPE  Inocencio Ortega
  TRYON, TOM   CANO, MANUEL  Beauregard "Cinch" Saunders
  TUCKER, FORREST   SANCHO, EMILIO  Comisario Cable
  BENNETT, BRUCE   ALONSO, MIGUEL  Comisario Harrison
  STRITCH, ELAINE   CAVALLÉ, ROSARIO  Ruby LaSalle
  MacLANE, BARTON   DÍAZ, JOAQUÍN  Yates
  HANSEN, PETER (I)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Teniente Marr
  HARMON, JOHN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sr. Massey
  BAGDASARIAN, ROSS   (DESCONOCIDO)  Antonio Ortega
  BLAKE, ROBERT   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Rafael Ortega
  FARR, JAMIE   (DESCONOCIDO)  Pedro Ortega
  CASTILLO, LEO   BEUT, MARIO  Luis Ortega
  DEVLIN, DON   VIDAL, JOSÉ  Juan Ortega
  GREENLEAF, RAYMOND   OJÍNAGA, CÉSAR  Carleton
  BRUNETTI, ARGENTINA   DEL BARRERO, ESPERANZA  María
  LEVITT, PAUL   VIDAL, JOSÉ  Sam, camarero
  WADE, ERNESTINE   LIAÑO, ÁNGELA  Sirvienta
  ANDRE, CARL   PUCHE, PEDRO  Sargento de la Unión
  CADY, FRANK   (DESCONOCIDO)  Dr. Graham
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, PEDRO  Tom, ayudante de Ruby
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, PEDRO  Vaquero con café
  Más información
La película es de 1956.

Doblaje realizado en 1959, pero no estrenado en España hasta agosto de 1960.

Ficha aportada en el Foro Datos por Jorge Montalvo en agosto de 2002. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en julio de 2012 y abril de 2020. También ampliada por Jorge Montalvo en febrero de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com