Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 22.11.63


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: 11.22.63
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: CRESPO, IÑAKI
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: CRESPO, IÑAKI
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: HULU
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRANCO, JAMES   POSADA, JOSÉ  Jake Epping
  COOPER, CHRIS (I)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Al Templeton
  DUHAMEL, JOSH   SERRANO, CLAUDIO  Frank Dunning
  KNIGHT, T. R.   SEVILLA, PABLO  Johnny Clayton
  COYNE, JONNY   PERUCHO, JUAN  George de Mohrenschildt
  KENNEDY, JOHN FITZGERALD   CRESPO, IÑAKI  John Fitzgerald Kennedy
  DOUGLAS, JOANNA   BERCIANO, BEATRIZ  Doris Dunning
  WEBBER, DANIEL   ESCOBAR, RICARDO  Lee Harvey Oswald
  MACKAY, GEORGE   MORENO, ADOLFO  Bill Turcotte
  GADON, SARAH   BLÁZQUEZ, INÉS  Sadie Dunhill
  FRY, LUCY   QUEROL, DANAI  Marina Oswald
  WALL, ALEX   REINA, ÁLVARO  Cody (1x01)
  RIPPY, LEON   MAS, LUIS  Harry Dunning
  WILSON, KEVIN J.   ESCOBOSA, JOSÉ  Hombre de la tarjeta amarilla
  JONES, CHERRY   DONATE, ISABEL  Marguerite Oswald
  SEARCY, NICK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Deke Simmons
  PINKINS, TONYA   DONATE, ISABEL  Mia Mimi Corcoran
  JUBINVILLE, KEVIN   ENCINAS, ROBERTO  Andy, vendecoches (1x01)
  MALKIN, SAM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sam, barman (1x01)
  MUNCH, TONY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Pequeño Eddie (1x01)
  HOFFMAN, SUSANNAH   GIL, CHUS  Frances Boland (1x01)
  DENNIS, KEVIN   ESCOBOSA, JOSÉ  Guardaespaldas 1 (1x01)
  DEZOTTI, JULIAN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Guardaespaldas 2 (1x01)
  HYNES WHITE, PERCY   RADA, BLANCA  Randy (1x02)
  NELLES, JOHN   TENA, PEDRO  Norbert (1x02)
  O´TOOLE, ANNETTE   DONATE, ISABEL  Edna Price (1x02)
  O´NEILL, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Arliss Price (1x02)
  TAYLOR, DYLAN   MANIEGA, JESÚS  Calvin (1x02)
  NORTH, GREGORY   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Gen. Edwin Walker (1x03, 1x05)
  BISSON, BRIAN   TENA, PEDRO  Agente Stephens (1x05)
  BRUUN, KRISTIAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Dr. Jones (1x05, 1x06)
  BELLOWS, GIL   BAJO, LUIS  James Hosty (1x06, 1x08)
  CALDERON, MIRANDA   LÓPEZ, ADELAIDA  Ruth Paine (1x06, 1x07)
  LLOYD, CHRISTIAN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dr. Moren (1x06)
  LOBBAN, DEBORAH   MARCO, MARISA  Propietaria campo tiro (06)
  CAHILL, DEANNA   LÓPEZ, ADELAIDA  Jackie (1x08)
  TOWERS, CONSTANCE   (DESCONOCIDO)  Sra. Dunhill (1x08)
  FERRIER, RUSSELL   LOZANO, JUAN CARLOS  Agente Shankin (1x08)
  FITZGERALD, WILBUR   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Will Fritz (1x08)
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Glen
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Niño (1x02)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2016 y en España el 6-4-2016.

Consta de 8 episodios.

También producida por Carpenter B y Bad Robot.

Ficha creada por Nacho Pena en abril de 2016. Corregida y ampliada con datos de Roberto González en ese mismo mes. También ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez, Kecherán Pacharán, Jasper Allorn y Borjito2 en marzo de 2017.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8247
 Actores Originales: 152083
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 237
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9273
 Agencias: 77


 Películas: 31114
 Series TV: 7021
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1140
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10613
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com