Portal en permanente actualización: 14 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GOLFO QUE VIO UNA ESTRELLA


 

 Título Original: El golfo que vio una estrella
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IFISA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: IFI PRODUCCIÓN S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORATALLA, JOSÉ   MORATALLA, JOSÉ  Colilla
  VALLEJO, FERNANDO   FÁBREGAS, EMILIO  Nemesio
  DE CASTRO, ISABEL   GIMÉNEZ, CAROLINA  Madre de Nuri
  GILA, MIGUEL   GILA, MIGUEL  Recluta
  BARRI, BARTA   SANCHO, FERNANDO  Extranjero vestido de torero
  OTERO, CARLOS   BERRAONDO, EDUARDO  Don José, seguridad hotel
  SAZATORNIL, JOSÉ   SAZATORNIL, JOSÉ  Boticario
  BUSTOS, MARIO   BUSTOS, MARIO  Don Lucas, jefe de Correos
  ESTEBAN, GERARDO   ESTEBAN, GERARDO  Vendedor ambulante
  COLOMER, JESÚS   COLOMER, JESÚS  Pedro, empleado de Correos
  ASTELL, ELENA   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Nuri
  PALOMA, JAIME   (DESCONOCIDO)  Ramonet
  BERRAONDO, EDUARDO   BERRAONDO, EDUARDO  Andrés, empleado de Correos
  RONDA, CARLOS   RONDA, CARLOS  Don Luis, empleado de Correos
  CID, MODESTO   CID, MODESTO  Empleado de Correos
  (DESCONOCIDO)   LIAÑO, ÁNGELA  Señora con pequeño
  (DESCONOCIDO)   MERINO, CELEDONIO  Viandante nocturno
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Taxista
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Juanito
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pobre vendiendo
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Señor con su esposa
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, ENCARNA  Doncella de hotel
  (DESCONOCIDO)   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Niño con su abuela
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Conductor autobús
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANA  Vendedora ambulante
  Más información
Estrenada el 29-12-1955.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151115
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3295
 Productoras: 9153
 Agencias: 77


 Películas: 31015
 Series TV: 6984
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1096
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com