| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TOTÓ, PEPPINO Y LA DOLCE VITA [doblaje vídeo 1983] |
|
| Título
Original: Totò, Peppino e... la dolce vita |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VIDEO MUNDI
|
| Distribuidora
Original:
CINERIZ
|
| Productora:
MB FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TOTÒ
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Antonio Barbacane |
|
DE FILIPPO, PEPPINO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Peppino |
|
BERNI, MARA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Elena |
|
MULÈ, FRANCESCO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Hugo |
|
NERI, ROSALBA
|
CASTRO, MARI PE
|
Magda |
|
PIERFEDERICI, ANTONIO
|
CANO, MANUEL
|
Oscar |
|
DE MARTINO, PEPPINO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ministro |
|
VARGAS, DANIELE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Marqués |
|
ZARFATI, GIANCARLO
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Renato (niño) |
|
PERBELLINI, DINA
|
ROMERO, MARÍA
|
Luisa Giovanna |
|
ALOISI, IRENE
|
CONESA, MATILDE
|
Baronesa Renata Francesca |
|
PIERREUX, JACQUELINE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Jacqueline |
|
ROSSELLINI, FRANCO
|
JOVER, EDUARDO
|
Franco |
|
STAJANO, FRANCO
|
(DESCONOCIDO)
|
Homosexual |
|
DI MAGGIO, CARLO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sr. Conde |
|
CASTELLANI, MARIO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Santino |
|
GIRARDI, AMEDEO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Don Cesarino |
|
CORBUCCI, SERGIO
|
MARÍN, LUIS
|
Señor esperando cabina |
|
CLÉMENT, ALEX
|
(DESCONOCIDO)
|
Gángster |
|
MARI, UGO
|
MORENO, EDUARDO
|
Jugador de póker |
|
DE SIMONE, MARIO
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Amigo de Don Cesarino |
|
PIACENTINI, GIANFRANCO
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Joven con trinchera |
|
APPODIA, NELLO
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Camarero nightclub |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Don Carlo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Renata |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Presidente asamblea |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mujer del Congo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Invitada fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Invitada fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORCAR, LUIS
|
Invitado fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Invitado fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Invitada fiesta |
|
|
Más información |
|
La película es de 1961. No estrenada en cines en España. Se emitió por TVE el 30 de agosto de 1985. Ficha investigada por Carlos Paz y Jorge Montalvo e introducida por éste último. Ampliada por éste último en junio de 2023. Dato de estudio por cortesía de Antonio Pereira.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
