Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HISTORIAS DE NAVIDAD |
|
| Título
Original: A Christmas Story |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McGAVIN, DARREN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Papá Parker |
|
DILLON, MELINDA
|
GIL, MAIFE
|
Mamá Parker |
|
BILLINGSLEY, PETER
|
(DESCONOCIDO)
|
Ralphie Parker |
|
SHEPHERD, JEAN (I)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ralphie, adulto (voz) |
|
MOORE, TEDDE
|
MARTORELL, MARTA
|
Srta. Shields |
|
GILLEN, JEFF
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Santa Claus |
|
WARD, ZACK
|
GALLEGO, JULIA
|
Scut Farkus |
|
ANAYA, YANO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Grover Dill |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 18-11-1983 y en España el 14-9-1984. También distribuida originalmente por MGM/UA Entertainment Company. También producida por Christmas Tree Films. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en mayo de 2016. Dato de distribución en España corregido por Gentedirespetto en febrero de 2025.
|
 |