Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCREAM [serie TV] [2ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Scream: The TV Series
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: SOLÉ, DANI
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Productora: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATT, BRYAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Alcalde Quinn Maddox
  CALVERT, ALEXANDER   ESCOBAR, RICARDO  Alex Whitten
  JONES, STEVIE LYNN   MARCIEL, MARÍA LUISA  Anna Hobbs
  TAYLOR-KLAUS, BEX   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Audrey Jensen
  LAVANCHY, LINDSAY   MARTÍN, PILAR  Billie
  YOUNG, CARLSON   RODRÍGUEZ, BELÉN  Brooke Maddox
  CARRAWAY, KAYLA   GERMES, NAGORE  Chica rubia
  KENCY, DAVID   COOMONTE, ÁNGEL  Doctor
  JOHNSON DENTS, RHONDA   VARONA, MARÍA JESÚS  Doctora
  WALKER, PATRICK   LICERA, ALEJANDRO  Dwayne
  McCLEERY BOUCHIE, CHASE   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Eddie Kreuger
  GRANDILLO, SEAN   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Eli Hudson
  FITZGERALD, WILLA   MULACHS, JOËL  Emma Duval
  CRIM, SYLVIA GRACE   GERMES, NAGORE  Enfermera
  GREY, ZENA   GERMES, NAGORE  Gina McLane
  DUHON, MARY KATHERINE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Haley Meyers/Leftlover
  MADEN, TOM   COOMONTE, ÁNGEL  Jake Fitzgerald
  ESOLA, ALEX   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Jeremy Blair
  SCOTT, TOM EVERETT   PULIDO, JUAN AMADOR  Kevin Duvall
  SERAFINI, AMADEUS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Kieran Wilcox
  HIGHSMITH, AUSTIN   NARANJO, ALMA  Kristin Lang
  MIDDENDORF, TRACY   QUESADA, YOLANDA  Maggie Duval
  KARNA, JOHN   LORCA, JAVIER  Noah Foster
  YOUNIS, EYAS   DE PEDRO, IVÁN  Profesor
  CAMPO, BOBBY   CASTELLANOS, ÓSCAR  Seth Branson
  VAL, MIKKI   VARONA, MARÍA JESÚS  Shell/M. Policía
  ROBERTS, DEREK   CORDERO, FERNANDO  Sheriff Carpenter
  RUIVIVAR, ANTHONY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Sheriff Miguel Acosta
  MENDENHALL, ERIC   MOSCOSO, TXEMA  Sid
  SEGURA, SANTIAGO (II)   MARTÍN, CÉSAR  Stavo Acosta
  BURKE, HUNTER   DE PEDRO, IVÁN  Stevens
  LOGUE, KARINA   RAMÍREZ, LAURA  Tina Hudson
  BRACEY, BRANDON   DE PEDRO, IVÁN  Vendedor
  VAUGHN, MIKE   GISBERT, PACO  Voice
  LEDÉ, KIANA   GENZOR, MARÍA  Zoe Vaughn
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Becca
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Buckley
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Dwayne
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Kaufman
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Máscara
  Más información
Serie de 2015. Consta de 3 temporadas y 29 episodios.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-2016 y en España directamente en VOD el 31-5-2016.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Netflix.

También producida por DiGa Studios, Dimension Films, Dimension Television, Lantern Entertainment y Netflix.

Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com