Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANA DE LAS TEJAS VERDES: UN NUEVO COMIENZO


 

 Título Original: Anne of Green Gables: A New Beginning
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CANADIAN TELEVISION (CTV)
 Productora: SULLIVAN ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HERSHEY, BARBARA   LEGARRETA, MARIBEL  Anne Shirley (adulta)
  BLANCHARD, RACHEL   INSAUSTI, JAIONE  Louisa Thomas
  MacLAINE, SHIRLEY   ERDOZIA, ALAZNE  Amelia Thomas
  LEA, RON   CUETO, KEPA  Gene Armstrong
  BEHRENS, BERNARD   POMBO, FRANCISCO JAVIER  Gabriel Blake
  ENDICOTT-DOUGLAS, HANNAH   LEGARRETA, MARIBEL  Anne Shirley (niña)
  RADFORD, NATALIE   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Bertha Shirley
  CARLSON, BEN   DEL OLMO, TXEMI  Walter Shirley
  GREGSON, JOAN   OSKOZ, BELÉN  Hepzibah Leach
  HARPER, KYRA   FERRERO, PILAR  Nellie Parkhurst
  BEAVER, MIKE   HERAS, MANU  Dr. Thomas
  ENDICOTT DOUGLAS, VIVIEN   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Violetta Thomas
  BRÛLÉ, ROBIN   ERDOZIA, MÓNICA  Elsie Barry
  CAMPBELL, TIM   PALOMAR, ANTÓN  John Barry
  GRIFFIN, LYNNE   CASADO, FÁTIMA  Ruth Bridgewater
  GILLETT, CHRIS   MOSCOSO, TXEMA  Phillip Granger
  STRANGE, MARC   GORRIÑO, EDUARDO  Sr. Harding
  LANE, CYRUS   HERAS, MANU  Andrew
  BENDAVID, MARC   ATENCIA, XEBE  Dominic Blythe
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 14-12-2008 y en España el 23-3-2011.

También producida por Anne Prequel Productions.

Ficha aportada por Kepa Cueto e introducida por Delage en junio de 2016.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150613
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3250
 Productoras: 9032
 Agencias: 77


 Películas: 30914
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1074
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com