Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INCENDIES




 

 Título Original: Incendies
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: HAPPINESS DISTRIBUTION
 Productora: MICRO_SCOPE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AZABAL, LUBNA   QUEROL, DANAI  Nawal Marwan
  DÉSORMEAUX-POULIN, MÉLISSA   BRAVO, AMPARO  Jeanne Marwan
  GAUDETTE, MAXIM   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Simon Marwan
  GIRARD, RÉMY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Notario Jean Lebel
  BRIAND, DOMINIQUE   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Profesor Niv Cohen
  ALTMAN, ALLEN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Notario Maddad
  MAJD, MOHAMED   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Chamseddine
  SAWALHA, NABIL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Fahim
  HUSSEIN, MAJIDA   VARONA, MARÍA JESÚS  Abuela de Nawal
  KONI, NABIL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Tío Charbel
  DUNN-HILL, JOHN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Profesor Saïd Haidar
  MASSAD, AHMAD   CORDERO, FERNANDO  Bassem Marwan
  ALAMI, BADER   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Nicolas Marwan
  AJLOUNI, MOHAMMAD RASHEED   PULIDO, JUAN AMADOR  Estudiante
  BABIN, KARIM   GARCÍA INSÚA, JORGE  Hombre de Chamseddine 1
  Más información
La película es de 2010.

Estrenada originalmente en Francia el 12-1-2011, en Canadá el 20-1-2011 y en España el 11-3-2011.

También distribuida originalmente por EOne Films, Christal Films Distribution y Les Films Séville.

También producida por TS Productions y Phi Group.

Ficha aportada por Valandil y KingmarAres e introducida por Iván Postigo en junio de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8128
 Actores Originales: 149209
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3106
 Productoras: 8528
 Agencias: 75


 Películas: 30705
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com