Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CASA DE LAS SONRISAS


 

 Título Original: La casa de las sonrisas
 Año de Grabación: 1948
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ULLOA, ALEJANDRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: TITÁN FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRIN, GUILLERMINA   FÁBREGAS, ELSA  Elena
  DE POMÉS, ISABEL   DE POMÉS, ISABEL  Laura
  PALACIOS, ALICIA   PALACIOS, ALICIA  Marga
  NAVARRO, ESPERANZA   BRITO, CARMEN  Clara
  SOLER, JUANA   SOLER, JUANA  Lucía
  FLORES, MARTA   FLORES, MARTA  Susana
  ALCAÑIZ, LUANA   DEL BARRERO, ESPERANZA  Isabel
  CELI, RINA   (DESCONOCIDO)  Matilde
  MÉNDEZ, ANA MARÍA   MÉNDEZ, ANA MARÍA  Alicia
  D´ALGY, TONY   ULLOA, ALEJANDRO  Alberto
  AGOSTÍ, CARLOS   AGOSTÍ, CARLOS  Ricardo
  BOFARULL, ANTONIO   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Don Leandro
  GARRIGÓ, CAMINO   GARRIGÓ, CAMINO  Ramona
  LEY, LAURA   DURÁN, LOLITA  Elvira
  VIVÓ, JOSÉ   VIVÓ, JOSÉ  Julio
  CID, MODESTO   CID, MODESTO  Sr. Adreiner
  VIALIS, ALBERTO   VIALIS, ALBERTO  Marqués de Crevillon
  (DESCONOCIDO)   PICAZO, ÁNGEL  Chantajista
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre del pueblo (voz)
  (DESCONOCIDO)   MERINO, CELEDONIO  Hombre del pueblo (voz)
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, EMILIO  Hombre del pueblo (voz)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Guardia civil #1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Guardia civil #2
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Ratero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Recepcionista almacenes
  (DESCONOCIDO)   BARROSO, IRENE  Señora en almacenes
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Luis
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Ligón en oficina
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, MANUEL  Médico
  (DESCONOCIDO)   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Sacacorchos
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, EMILIO  Comisario
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Taxista
  (DESCONOCIDO)   BARROSO, IRENE  Marquesa de Crevillon
  Más información
Estrenada el 29-7-1948.

También pudo ser dirigida por Francisco Linares-Rivas.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2016, con la colaboración de Dobaldor.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151009
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30991
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com