Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MONEY MONSTER


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Money Monster
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: ROJO, SARA
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: TRISTAR PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLOONEY, GEORGE   VIDAL, SALVADOR  Lee Gates
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Patty Fenn
  O´CONNELL, JACK (IV)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Kyle Budwell
  ESPOSITO, GIANCARLO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Capitán Powell
  WEST, DOMINIC   BERNAL, JUAN ANTONIO  Walt Camby
  VENITO, LENNY   CALVO, RAFAEL  Lenny
  DENHAM, CHRISTOPHER   LABANDA, IVAN  Ron Sprecher
  BALFE, CAITRIONA   MAURI, CRISTINA  Diane Lester
  MEADE, EMILY   RIBÓ, PAULA  Molly
  WALKER JR., CARSEY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sam, técnico
  KIRK, ROBERT C.   BELDA, FRANCESC  Jefe de seguridad Nolan
  MARTIN, IVAN   DI BLASI, CARLOS  Teniente Vásquez
  BAUER, CHRIS   CANALS, RAMÓN  Teniente Nelson
  DESANDO, ANTHONY   OSTO, MANUEL  Agente Benson
  BOUTSIKARIS, DENNIS   ABRIL, GONZALO  Avery Goodloe
  VENTIMIGLIA, JOHN   MARTÍNEZ, CÉSAR  Líder del equipo A
  WARDEN, JIM   DE LLORENS, XAVIER  Jim, director técnico
  (DESCONOCIDO)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-2016 y en España el 6-7-2016.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por LStar Capital, Smokehouse Pictures y Allegiance Theater.

Ficha aportada por Ponotro, Kalifa y TFcaballa e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en julio y agosto de 2016 y enero de 2018. Dato de Ivan Labanda por cortesía de Scorpion. Dato de director, ajustador y estudio por cortesía de María José Aguirre de Cárcer y Jaume13.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8349
 Actores Originales: 156095
 Directores: 791
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31665
 Series TV: 7242
 Musicales: 115
 Animación: 1868
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2529
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10702
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com