Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANGRY BIRDS: LA PELÍCULA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Angry Birds Movie / Angry Birds
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: ROJO, SARA
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUDEIKIS, JASON   SEGURA, SANTIAGO  Red
  GAD, JOSH   MOTA, JOSÉ  Chuck
  McBRIDE, DANNY (IV)   KANIOWSKY, CARLOS  Bomb
  RUDOLPH, MAYA   CASTAÑO, CRISTINA  Matilda
  HADER, BILL   DE LA IGLESIA, ÁLEX  Leonard
  DINKLAGE, PETER   BAJO, LUIS  Águila Poderosa
  KEY, KEEGAN-MICHAEL   ENCINAS, ROBERTO  Juez Peckinpah
  BURESS, HANNIBAL   PULIDO, JUAN AMADOR  Edward, padre cumpleañero
  McKINNON, KATE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Stella
  McKINNON, KATE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Eva, madre cumpleañera
  HECOX, IAN   BOSCH, EDUARDO  Bubbles
  BELL, JILLIAN   QUESADA, YOLANDA  Instructora de yoga
  BROOKS, DANIELLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Monica, vigilante de trafico
  ALONZO, CRISTELA   GENTIL, PILAR  Shirley, la anciana pajaro
  PADILLA, ANTHONY   MOSCOSO, TXEMA  Hal
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 20-5-2016 y en Finlandia y en España el 13-5-2016.

Estrenada en España en DVD, en Blu-ray y en VOD el 7-9-2016.

Trailer:
Jason Sudeikis.....Guillermo Romero.
Josh Gad.....Rafa Romero.
Bill Hader.....Juan Amador Pulido.

También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Motion Pictures, Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Rovio Animation.

Ficha aportada por Javy Underground y Jaume13 e introducida por Iván Postigo en julio de 2016 y enero de 2017.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8242
 Actores Originales: 151962
 Directores: 786
 Ajustadores: 553
 Traductores: 675
 Subtituladores: 234
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3336
 Productoras: 9263
 Agencias: 77


 Películas: 31107
 Series TV: 7018
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 404
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1133
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com