Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JAMES BOND JR.



Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: James Bond Jr.
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: CLASTER TELEVISION
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: MATEOS, NACHO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURTON, COREY   RÍOS, LUIS FERNANDO  James Bond Jr.
  BENNETT, JEFF   CARVAJAL, GRACIA  Horace "Genio" Boothroyd
  RABSON, JAN   VILLAR, ANTONIO  Gordon "Gordo" Leiter
  MARSHALL, MONA   MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA  Tracy Milbanks
  SILO, SUSAN   OLIVA, JULIA  Phoebe Farragut
  TEMPLEMAN, SIMON   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Trevor Noseworthy IV
  HOLLOWAY, JULIAN   CARDOSO, IDILIO  Sr. Bradford Milbanks
  HOLLOWAY, JULIAN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Barón Von Skarin
  RABSON, JAN   PALACIOS, DANIEL  Piraña
  BENNETT, JEFF   FRAILE, MARIANO  Boquerón
  RABSON, JAN   VILLAR, ANTONIO  John Q. Law (1x53)
  (DESCONOCIDO)   ROQUERO, MARÍA JOSÉ  Marcia Law (1x53)
  (DESCONOCIDO)   TOMÉ, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORPA, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, ALBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRIETO, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-9-1991.

Consta de 65 episodios.

Emitida en Telemadrid y en Canal Sur.

También distribuida originalmente por Camelot Entertainment Group.

También producida por Murakami Wolf Swenson, Danjaq y RLR Associates.

Ficha aportada por Kecherán Pacharán, Rafa D. G., Enrique Rodríguez, Jorge Tomé, Nacho Mateos y Alberto Hidalgo e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10169
 Actores Originales: 194457
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com