Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAPPY VALLEY



 

 Título Original: Happy Valley
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANCASHIRE, SARAH   SUPERVIA, MAITE  Catherine Cawood
  FINNERAN, SIOBHAN   AVILÉS, TONI  Clare Cartwright
  MURPHY, CHARLIE (V)   FABRÉS, LOURDES  Ann Gallagher
  COSTIGAN, GEORGE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nevison Gallagher
  BAKER, JILL   FUSTIER, MARIOLA  Helen Gallagher
  PEMBERTON, STEVE   LARA, ANTONIO  Kevin Weatherill
  CONNAH, RHYS   FABRÉS, LOURDES  Ryan Cawood
  NAZIR, AMER   DEL RÍO, ÁNGEL  Twiggy
  FRANKLIN, VINCENT   DEL RÍO, ÁNGEL  Andy Shepherd
  JOHNSON, FELIX   NAVARRO (NARO), JORDI  Jack Wadsworth
  JOHN-KAMEN, HANNAH   ROMEU, MARÍA  Justine (1x01)
  KOLPAKCHI, GREG   CONANGLA, ORIOL (URI)  Zeljko
  ALI, YASMIN   MAIQUEZ, AINHOA  Maira
  STOTT, BETHANY   MONTERO, LAURA  Florence Hepworth (temp. 3)
  IFTIKHAR, MYRA-SOFIA   MONTERO, LAURA  Haniya Bhatti (temp. 3)
  RUNDLE, SOPHIE   ULLOD, MARTA  Kirsten McAskill (1x01-03)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-4-2014 y en España el 30-11-2015.

Consta de 3 temporadas y 16 episodios.

También producida por Red Production Company.

Ficha aportada por Lourdes Fabrés y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en agosto y octubre de 2016. Ampliada en abril y octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179057
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34616
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com