Portal en permanente actualización: 5 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PENSIÓN PARAÍSO


 

 Título Original: L´affittacamere
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
 Productora: CINEMASTER S.R.L.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUIDA, GLORIA   GUIÑÓN, ROSA  Giorgia Mainardi
  BANFI, LINO   DÍAZ, JOAQUÍN  Lillino
  CANNAVALE, ENZO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pasquale Esposito
  CAPRIOLI, VITTORIO   PEÑA, FELIPE  Honorable Vincenzi
  CELI, ADOLFO   CALVO, RAFAEL LUIS  Juez Damiani
  DETTORI, GIANCARLO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mandelli
  FULLENWIDER, FRAN   FÁBREGAS, ELSA  Angela Mainardi
  PAMBIERI, GIUSEPPE   SOLANS, RICARDO  Anselmo Bresci
  SALCE, LUCIANO   POSADA MENDOZA, LUIS  Profesor Eduardo Settebeni
  DONÀ, MARILDA   GUIÑÓN, ROSA  Rosaria
  CALANDRA, GIULIANA   CAVALLÉ, ROSARIO  Adele Bazziconi
  CAPORALE, ARISTIDE   (DESCONOCIDO)  Impresor
  CROCITTI, VINCENZO   (DESCONOCIDO)  Paciente
  D´ADDA, FRANCESCO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Orazio
  EMANUELLI, DINO   GARCÍA, CLAUDI  Notario
  FOTI, LUCIANO   (DESCONOCIDO)  Empleado del aparcamiento
  ORLANDI, FERDINANDO   GARRIGA, FRANCISCO  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Condesa
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Abogado
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  De Petri
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 7-8-1976 y en España en Madrid el 6-4-1981.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7999
 Actores Originales: 146889
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 214
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7802
 Agencias: 75


 Películas: 30422
 Series TV: 6750
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2371
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com