Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRANTCHESTER [2ª temporada]




 

 Título Original: Grantchester
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: LOVELY DAY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NORTON, JAMES   DE GRACIA, ÁNGEL  Sidney Chambers
  GREEN, ROBSON   GÁZQUEZ, PACO  Geordie Keating
  CHRISTIE, MORVEN   POMAR, MARIBEL  Amanda Hopkins
  WEAVER, AL   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Leonard Finch
  PEAKE-JONES, TESSA   ORIA, LOLA  Srta. Maguire
  DIMSDALE, OLIVER   ITCHART, EDUARD  Daniel Marlowe
  MACFADYEN, LORNE   GIMENO, MANUEL  Phil Wilkinson
  HIZLI, SELINE   BARBARÁ, MARTA  Margaret Ward
  AUSTEN, TOM   JENNER, DAVID  Guy Hopkins
  KNOTT, ANDREW   LLORENS, RAÚL  Sam Milburn
  CLYRO, HELEN   DOMÉNECH, NURIA  Phyllis Bell
  BLAKLEY, CLAUDIE   GONZÁLEZ, GLORIA  Agatha Redmond
  BROOKE, GRACIE   TRIFOL, NURIA  Abigail Redmond (2x01)
  BYRON, IMOGEN   VILCHES, ROSER  Rose Parr (2x01)
  DIVENEY, LISA   MACÍAS, SUSANA  Agente Rollinson (2x02)
  FABERES, LOURDES   BAYARRI, NOEMÍ  Mya Lyall (2x02)
  JACKSON, LEA   MACÍAS, SUSANA  Lisa (2x02)
  MARSHALL, ISABELLA   DOMÉNECH, NURIA  Theresa (2x02)
  BULLMAN, BECKY   GONZÁLEZ, GLORIA  Suzy (2x02)
  WHITE, LIZ   BEUTER, ELISA  Vivian Whitaker (2x03)
  SHAEFFER, MICHAEL   LORENZ, SANTI  Eric Whitaker (2x03)
  BUTTON, FIONA   LLUCH, EVA  Jennifer Chambers (2x04)
  NICHOLLS, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Reggie (2x04)
  BENNETT, ELIZA   PAGÈS, VICTÒRIA  Kitty Lawson (2x04)
  LEVEY, ELLIOT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Laszlo Herl (2x04)
  FRANKS, TANYA   SOLA, ALBA  Rita Jones (2x05)
  JURE, MATTHEW   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Eddie Jones (2x05)
  TOUSSAINT, STEVE   VALLÉS, ALFONSO  Dicky Evans (2x05)
  DARNLEY, OLIVIA   ANÉ, MERITXELL  Esther Bradley (2x06)
  BAILEY JOHNSON, ALICE   ANÉ, MERITXELL  Mavis (2x06)
  BENNETT-FOX, KATHARINE   ANÉ, MERITXELL  Betty Brown (2x06)
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 2-3-2016 y en España el 11-9-2016.

Consta de 6 episodios.

Ficha aportada por TFcaballa e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en octubre de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149365
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3120
 Productoras: 8576
 Agencias: 75


 Películas: 30716
 Series TV: 6940
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com