Portal en permanente actualización: 29 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AL FILO DE LA SOSPECHA





 

 Título Original: Jagged Edge
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traducción: RAMOS, GUILLERMO
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NUEVA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRIDGES, JEFF   VIVES, SALVADOR  Jack Forrester
  CLOSE, GLENN   CAVALLÉ, ROSARIO  Teddy Barnes
  COYOTE, PETER   GARCÍA, CAMILO  Thomas Krasny
  HENRIKSEN, LANCE   LARA, ANTONIO  Frank Martin
  YOUNG, WILLIAM ALLEN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Greg Arnold
  KAREN, JAMES (I)   MEDIAVILLA, PEPE  Andrew Hardesty
  ENEY, WOODY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Austin Lofton
  WALKER, ANN   GALLEGO, JULIA  Secretaria de Barnes
  BOYD, GUY   ULLOD, JOSEP MARIA  Matthew Barnes
  LOGGIA, ROBERT   DÍAZ, JOAQUÍN  Sam Ransom
  GIAMBALVO, LOUIS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Anthony Fabrizi
  DEHNER, JOHN   PEÑA, FELIPE  Juez Clark Carrigan
  TAYLOR-YOUNG, LEIGH   DÍAZ, AZUCENA  Virginia Howell
  COLT, MARSHALL   MOLINA, PEDRO  Bobby Slade
  AUSTIN, KAREN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Julie Jensen
  HAMMER, BEN   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Dr. Goldman
  APPLEGATE, PHYLLIS   BEUTER, JUANA  Sra. Styles
  ERICKSON, DIANE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Eileen Avery
  BROOKE, WALTER   LÁZARO, MANUEL  Duane Bendix
  DORN, MICHAEL   MUÑOZ, JOAQUÍN  Dan Hislan
  CLARK, JOHN   ARREDONDO, ENRIC  Dr. Holloway
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Camarera en restaurante
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Reportera 1ª
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-1985 y en España el 17-1-1986.

También producida por Delphi IV Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en julio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177506
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34439
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com