Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUÍ MONTECARLO, ATENCIÓN A ESOS DOS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Mission: Monte Carlo
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REVILLA, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALIANZA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.L.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CURTIS, TONY   MARTÍN, ANTONIO  Danny Wilde
  MOORE, ROGER   REVILLA, CARLOS  Lord Brett Sinclair
  NAISMITH, LAURENCE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Juez Farrell
  ANDRE, ANNETTE   CASTRO, MARI PE  Peggy Rayne
  GEORGE, SUSAN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  MIchelle Devigne
  ALEXANDER, TERENCE   GARCÍA, ANTOLÍN  Matthew Crane
  STRIBLING, MELISSA   CERVANTES, LOLA  Lisa Koestler
  PHILLIPS, JOHN   ACASO, FÉLIX  Lanning Koestler
  MARKS, ALFRED   CANTOLLA, HÉCTOR  Manuel Pontes
  GOLDBLATT, HAROLD   CALVO, EDUARDO  Maurice Devigne
  CRAWFORD, LESLIE   (DESCONOCIDO)  Ravel
  BLAIR, LIONEL   VARELA, LUIS  Quinn Travis
  WHITSUN-JONES, PAUL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Inspector Blanchard
  McSTAY, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  Vernier
  MANNING, HUGH   JIMÉNEZ, PABLO  Jefe de policía
  HOUSTON, CHARLES   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Matón de Pontes
  BALBINA   (DESCONOCIDO)  Enfermera
  DE VERNIER, HUGO   TER, ÁNGEL  Portero hospital
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Gendarme
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, LOLA  Voz en megafonía
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Niña
  Más información
Estrenada en Barcelona el 28 de julio de 1976.

Montaje de los episodios 1x05 (Powerswitch) y 1x02 (The Gold Napoleon) de la serie "Los persuasores" estrenados originalmente en Reino Unido el 24-9-1971 y el 25-9-1971.

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen y Josef e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2016.

Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2019. Nuevamente en octubre de 2020 con datos de Josef y Joaquín Suárez.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150568
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3248
 Productoras: 9020
 Agencias: 77


 Películas: 30910
 Series TV: 6989
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2547
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com