Portal en permanente actualización: 23 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARMA LETAL [serie TV] [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Lethal Weapon
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: COELLO, RICKY
 Traducción: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajuste: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYANS, DAMON   COELLO, RICKY  Roger Murtaugh
  CRAWFORD, CLAYNE   ALBIAC, DANI  Martin Riggs
  BREWSTER, JORDANA   MULACHS, JOËL  Maureen Cahill
  RAHM, KEVIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Capitán Brooks Avery
  FERNANDEZ, JOHNATHAN   GÓMEZ, PABLO  Scorsese
  SHARP, KEESHA   ESTRADA, MARTA  Trish Murtaugh
  MITCHENOR, MICHELLE   FABRÉS, LOURDES  Sonya Bailey
  BROWN, DANTE   COVAS, MARTA  Roger Murtaugh Jr.
  BROWN, DANTE   GÓMEZ, MARC  Roger Murtaugh Jr. (sust.)
  KINNEY, CHANDLER   FABRÉS, LOURDES  Riana Murtaugh
  CABRAL, RICHARD   MARTÍNEZ, CESC  Cruz
  LIMA, FLORIANA   AZNÁREZ, ANA  Miranda Riggs
  COFFEY, SHANE   CARNICERO, FERRAN  Reuben Tomar (1x13)
  MURRAY, HIRAM A.   RODRÍGUEZ, RAÚL  Omar (1x04)
  LENNON, THOMAS (III)   MIEZA, ALBERTO  Leo Getz
  GUTOSKIE, KRISTEN   MOLINA, GRACIELA  Molly Hendricks (8 ep.)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2016 y en España el 29-9-2016.

También distribuida originalmente por Fox Network.

También producida por Good Session y Lin Pictures.

Ficha aportada por Francis e introducida en octubre de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Lu* en enero de 2017. Dato de Pablo Gómez por cortesía del propio actor.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152790
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9381
 Agencias: 77


 Películas: 31192
 Series TV: 7039
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2591
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com