Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AL SERVICIO DEL PRESIDENTE


 

 Título Original: Chain of Command
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: CINETEL FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WRIGHT, TOM   PORCAR, LUIS  Agente Burke
  SKIPPER, PAT   LOMBARDERO, JUAN  Agente Ellroy
  MOSES, WILLIAM R.   VAQUERO, PACO  Agente Gary Phillips
  PUTCH, JOHN   LARA, CHEMA  Agente Joe Lambert
  MULDOON, PATRICK   DEL HOYO, EDUARDO  Agente Michael Connelly
  CAPODICE, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Cameron Ellis
  BIEHN, MICHAEL   VALVERDE, VÍCTOR  Craig Thornton
  MANTELL, MICHAEL   YSBERT, CARLOS  David Lehmann
  BECK, JOHN (II)   TORRES, RAFAEL  General Peterson
  LEE, SUNG HI   HERNANDO, BEGOÑA  Iris
  YOUNG, RIC   DEL PINO, CARLOS  Ken Fung
  BLAKELY, SUSAN   GARCÍA OLIVARES, ANA  Meg Danforth
  YNIGUEZ, RICHARD   MARTÍN, MARIO  Miguel Valdez
  SCHEIDER, ROY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Presidente Jack Cahill
  YAMA, MICHAEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Presidente Tzu
  MAIKAI, FRANCIS   MARÍN, LUIS  Ting
  ALONSO, MARÍA CONCHITA   CASTRO, PEPA  Vicepresidenta Gloria Valdez
  TAN, PHILIP   MORATALLA, CHOLO  Wu
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 22-7-2000 y en España el 17-7-2000.

También distribuida originalmente por New City Releasing y Studio Home Entertainment.

También producida por Chain of Command Inc.

Ficha aportada por TheVoz, Iván Postigo, Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en noviembre de 2016.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156227
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3457
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31683
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com